JuDa feat. Joa Deniss & Roken Black - Sufrido - translation of the lyrics into French

Sufrido - Juda , Roken Black , Joa Deniss translation in French




Sufrido
Sufrido
Oyolow
Oyolow
Eyolo
Eyolo
No no no...
Non, non, non...
No no no oh...
Non, non, non oh...
Y no me rindo, Aunque siento que te pierdo en cero y pico (noo)
Je ne me rends pas, même si je sens que je te perds en un rien de temps (noo)
La cagué mintiéndote y no me justifico (yeah)
Je me suis planté en te mentant, et je ne me justifie pas (yeah)
Por una vez que en una relación me implico
Pour une fois que je m'implique dans une relation
Si ya no quieres conmigo, lárgate no me complico (yeah)
Si tu ne veux plus de moi, va-t'en, ne me complique pas la vie (yeah)
Que te pensaste no soy banco no soy rico
Tu penses quoi ? Je ne suis pas une banque, je ne suis pas riche
Hace promo por el insta en casa solo come trigo
Je fais de la promo sur Insta, à la maison on mange juste du blé
Aludida, tienes el ceño frunjido
Tu es vexée, tu fronces les sourcils
Sientes que mis palabras a tu cara han escupido (ehh)
Tu sens que mes mots ont craché à ton visage (ehh)
Fin de carrera el objetivo se a cumplido (ehololo)
Fin de partie, l'objectif est atteint (ehololo)
De ti he aprendido aún con el cora divido
J'ai appris de toi, même avec le cœur divisé
No te busco, a Dios le pongo de testigo
Je ne te cherche pas, je le jure devant Dieu
Prefiero beber hasta perder todo el sentido
Je préfère boire jusqu'à perdre tout mon sens
Dos de la mañana y no estas en casa
Deux heures du matin et tu n'es pas à la maison
Cuando te llamo el móvil ya no pasa
Quand je t'appelle, le portable ne passe plus
Me imagino cosas o me bloqueas te en WhatsApp
Je m'imagine des choses ou tu me bloques sur WhatsApp
Lloré por ti baby es que...
J'ai pleuré pour toi, bébé, parce que...
Me enamoré(oh)
Je suis tombé amoureux(oh)
Por ti pude dar toda mi vida, me ilusioné(yeah)
Pour toi, j'aurais donné toute ma vie, j'ai eu des illusions (yeah)
Pero a mis espaldas baby me fuiste infiel
Mais dans mon dos, bébé, tu m'as été infidèle
Me desanimaste girl no te quiero ver...
Tu m'as découragé, girl, je ne veux plus te voir...
Me enamoré
Je suis tombé amoureux
Me enamoré eh...
Je suis tombé amoureux eh...
Me ilusioné eh...
J'ai eu des illusions eh...
Eh
Eh
Y como piensa que es normal
Et elle pense que c'est normal
La encuentro en un hotel fornicando con otro man
Je la retrouve dans un hôtel en train de fornicer avec un autre mec
Dice que me quiere fue un error la subnormal
Elle dit qu'elle m'aime, c'était une erreur, cette stupide
La mande a tomar por culo a mi si me queda moral (si me queda moral)
Je l'ai envoyée se faire voir, si j'ai encore de la morale (si j'ai encore de la morale)
Ahora me dice que esty para denigrar la
Maintenant elle me dit que je suis pour la dénigrer
Cuento lo que hizo para fatal dejarla
Je raconte ce qu'elle a fait pour la laisser tomber
Me invitó a comer para que tengamos una charla
Elle m'a invité à dîner pour qu'on ait une discussion
Ya ni siquiera me mueve besarla(me enamoré)
Même l'embrasser ne me fait plus rien (je suis tombé amoureux)
Oh...
Oh...
Por ti pude dar toda mi vida, me ilusioné(yeah)
Pour toi, j'aurais donné toute ma vie, j'ai eu des illusions (yeah)
Pero a mis espaldas baby me fuiste infiel
Mais dans mon dos, bébé, tu m'as été infidèle
Me desanimaste girl no te quiero ver...
Tu m'as découragé, girl, je ne veux plus te voir...
Me enamoré
Je suis tombé amoureux
Me enamoré eh...
Je suis tombé amoureux eh...
Me ilusioné eh...
J'ai eu des illusions eh...
Me fuiste infiel
Tu m'as été infidèle
(Oyolow) i lovi, lovi, lovi, lovi
(Oyolow) i lovi, lovi, lovi, lovi
(Eyolo)i lovi, lovi, lovi, lovi
(Eyolo)i lovi, lovi, lovi, lovi
(No no) oh, i lovi, lovi, lovi, lovi
(No no) oh, i lovi, lovi, lovi, lovi
I lovi, lovi, lovi, lov you
I lovi, lovi, lovi, lov you
Me enamoré (oh)
Je suis tombé amoureux (oh)
Por ti pude dar toda mi vida, me ilusioné (yeah)
Pour toi, j'aurais donné toute ma vie, j'ai eu des illusions (yeah)
Pero a mis espaldas baby me fuiste infiel
Mais dans mon dos, bébé, tu m'as été infidèle
Me desanimaste girl no te quiero ver...
Tu m'as découragé, girl, je ne veux plus te voir...
Me enamoré
Je suis tombé amoureux
Me enamoré eh...
Je suis tombé amoureux eh...
Me ilusioné eh...
J'ai eu des illusions eh...
Me fuiste infiel
Tu m'as été infidèle






Attention! Feel free to leave feedback.