Judah - It Is Finished (Spoken Word) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Judah - It Is Finished (Spoken Word)




It Is Finished (Spoken Word)
Всё Кончено (Речь)
There I was.
Вот и я.
Standing shamefully in a courtroom surrounded by demons on my left
Стою с позором в зале суда, окружённый демонами слева
Side, and angels on my right side with Satan as the persecutor
от меня, и ангелами справа. Обвинителем выступает сам Сатана,
Holding millions of records about my life, and God;
держащий миллионы записей о моей жизни, а Бог;
Sitting on the throne with a gavel in His mighty hand.
Восседает на троне с молотком в Своей могучей руке.
I had no lawyer.
У меня не было адвоката.
Placed on trial for things such as lying stealing and
Меня судили за ложь, воровство и
Fornication, this was the beginning of my tribulation.
блуд. Так началось моё испытание.
For There was no reason to plead an innocent statement,
Не было смысла заявлять о своей невиновности,
For all the evidence was sitting right there with Satan.
Ведь все улики были прямо здесь, у Сатаны.
The demon smiles as tears flood down The Judge's eyes.
Демон улыбается, слёзы текут по глазам Судьи.
For they clearly knew that now is the hour of my demise...
Ведь они точно знали, что настал час моей гибели...
But wait.
Но погоди.
In came a light shining so bright
В зал вошёл свет, такой яркий,
That the demons smiling suddenly jumped
Что улыбающиеся демоны в испуге
With fright, and the man that walked in
отпрянули, а вошедший в ту ночь
That night was no one other than Jesus Christ.
был не кто иной, как Иисус Христос.
Darkness departed to give way, and,
Тьма отступила, и,
"Glory" was all the angels could say as this man walked in that night
"Слава" - было всё, что могли произнести ангелы, когда этот человек вошёл той ночью,
Pulled out a lighter,
достал зажигалку
And immediately set Satan's records against me on fire.
и немедленно поджёг записи Сатаны обо мне.
He took the sentence file and
Он взял папку с приговором и
Erased my name, looked at me and said,
стёр моё имя, посмотрел на меня и сказал:
-"
-
Daughter, I'll take the blame".
"Дочь моя, я возьму вину на себя".
Handcuffs were placed on this man, and He was thrown to the ground.
Этому человеку надели наручники и бросили на землю.
The entire courtroom gasped at this horrendous
Весь зал суда затаил дыхание от этого ужасного
Sound and the sudden cease of beat to His heart.
звука и внезапно затихшего сердцебиения.
The man that walked in glowing...
Человек, вошедший таким сияющим...
Had now become dark.
Теперь стал темным.
I did this to Him.
Это я сделала с Ним.
My lying, my stealing, my cheating,
Моя ложь, моё воровство, мои измены,
And took the pain and spend three days
Он принял боль и провёл три дня
In the Hell that I was to go to for eternity!
в аду, куда я должна была отправиться на вечность!
I left the courtroom that day, and there was nothing I could say...
В тот день я покинула зал суда, мне нечего было сказать...
I was found innocent, and Christ handled the debt I had to pay.
Меня признали невиновной, а Христос оплатил мой долг.
This type of love is more than you can ever
Такую любовь ты не испытаешь
Give to a girlfriend, boyfriend wife husband.
ни с одним мужчиной, девушкой, женой, мужем.
This man DIED for me,
Этот человек УМЕР за меня,
I owe Him my life!
Я обязана Ему жизнью!
And even though my life is not all worth it,
И хотя моя жизнь не стоит этого,
How could you ever trade perforate, for PERFECT?
Разве можно променять несовершенное на СОВЕРШЕННОЕ?
See, I gave my life to Christ, and suddenly picked up a mop.
Видишь ли, я отдала свою жизнь Христу и тут же взялась за швабру.
The Lying, cursing, cheating, ALL that had to stop!
Ложь, ругань, измены - всему этому пришёл конец!
Coz my life had been bought,
Потому что моя жизнь была куплена,
And it would be a shame to do nothing with it and let it rot...
И было бы стыдно ничего с ней не делать и дать ей сгнить...
I'm not perfect.
Я не идеальна.
The will to sin hasn't completely diminished from my life
Желание грешить не исчезло из моей жизни полностью,
But I believe Jesus' words before He died for me on that cross
Но я верю словам Иисуса, сказанным перед тем, как Он умер за меня на кресте:
It.
Всё.
Is.
Кончено.
Finished."
"





Writer(s): Johnathan Guy


Attention! Feel free to leave feedback.