F LA - Judah & The Lion translation in German

F LA

I froze in the moment my body turned off
I'm floating over my head, my system went into shock
Not much to say here, I can't take this anymore
Between me and our friends, you should win an acting award, I

I go through the motions to get through the day
I'm stuck in a limbo, you deleted my name
And all of my pictures went off of your wall
You're not wearing your ring, you don't say anything at all

And I don't know why
I couldn't be what you needed
I try not to cry
But I can't stop the bleeding

Why am I the fool for believing the best in what
You said it was just my paranoid head?
I can't hold my composure, don't know what to discern
Told you that I would change, told you I wanted to learn

Said, "Let's just start over, we could move to LA"
Even though you know I fucking hate that place
I try not to quit, but I can't take this anymore
Between me and our shrink, you should win an acting award

And I tried not to pry, but you won't look me in the eyes
Thought about the reason why a couple million times
And the lies are your truth, pouring salt on my wounds

And I don't know why
I couldn't be what you needed
And I try not to cry
But I can't stop the bleeding

And I
And I
And I
Cry
I tried

F LA

Ich erstarrte in dem Moment, mein Körper schaltete ab
Ich schwebe über meinem Kopf, mein System geriet in einen Schockzustand
Hier gibt es nicht viel zu sagen, ich kann das nicht mehr ertragen
Zwischen mir und unseren Freunden solltest du einen Schauspielpreis gewinnen, ich

Ich gehe die Bewegungen durch, um durch den Tag zu kommen
Ich stecke in einer Schwebe fest, du hast meinen Namen gelöscht
Und alle meine Bilder sind von deiner Wand verschwunden
Du trägst deinen Ring nicht, du sagst überhaupt nichts

Und ich weiß nicht, warum
Ich nicht das sein konnte, was du brauchtest
Ich versuche, nicht zu weinen
Aber ich kann die Blutung nicht stoppen

Warum bin ich der Narr, der an das Beste glaubt, in dem, was
Du sagtest, es sei nur mein paranoider Kopf?
Ich kann meine Fassung nicht bewahren, weiß nicht, was ich unterscheiden soll
Sagte dir, dass ich mich ändern würde, sagte dir, dass ich lernen wollte

Sagte: "Lass uns einfach neu anfangen, wir könnten nach LA ziehen"
Obwohl du weißt, dass ich diesen Ort verdammt hasse
Ich versuche, nicht aufzugeben, aber ich kann das nicht mehr ertragen
Zwischen mir und unserem Therapeuten solltest du einen Schauspielpreis gewinnen

Und ich habe versucht, nicht zu neugierig zu sein, aber du siehst mir nicht in die Augen
Habe ein paar Millionen Mal über den Grund nachgedacht
Und die Lügen sind deine Wahrheit, gießen Salz in meine Wunden

Und ich weiß nicht, warum
Ich nicht das sein konnte, was du brauchtest
Und ich versuche, nicht zu weinen
Aber ich kann die Blutung nicht stoppen

Und ich
Und ich
Und ich
Weine
Ich habe es versucht