Lyrics and translation Judah & The Lion - Seasons Colors

Seasons Colors

Long were there days In the sprign nwhen we were younger.
Oh the years have gone like the breeze in the summers.
Seasons come and they go.
Like the dust on that old dirt road.
I try and fight, take it slow.
But the ground keeps moving on its own.
So paint the colors of fall.
On my heart.
So ill remmeber.
To carry through the pain.
And the cold of the winter.
Oh.
When the colors my skin broke my bones and left me bleeding.
Through the darkest stronm he was there now Im still breathing.
Ah.
Seasons come and they go.
Like the dust on that old dirt road.
Try and fight, take it slow.
But the ground keeps moving on its own.
Yeah the ground keeps moving on its own.
Yeah the ground keeps moving on its own.

Couleurs des saisons

Il y a longtemps, il y avait des jours au printemps où nous étions plus jeunes.
Oh, les années sont passées comme la brise en été.
Les saisons arrivent et s'en vont.
Comme la poussière sur cette vieille route de terre.
J'essaie de me battre, d'aller doucement.
Mais le sol continue de bouger tout seul.
Alors peins les couleurs de l'automne.
Sur mon cœur.
Alors je me souviendrai.
Pour traverser la douleur.
Et le froid de l'hiver.
Oh.
Quand les couleurs de ma peau ont brisé mes os et m'ont laissé saigner.
À travers la tempête la plus sombre, il était là, maintenant je respire encore.
Ah.
Les saisons arrivent et s'en vont.
Comme la poussière sur cette vieille route de terre.
Essaie de te battre, d'aller doucement.
Mais le sol continue de bouger tout seul.
Ouais, le sol continue de bouger tout seul.
Ouais, le sol continue de bouger tout seul.