Judah & The Lion - Take It All Back - String Quartet Op. 9 In C Major - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Judah & The Lion - Take It All Back - String Quartet Op. 9 In C Major




Hey, my life is real great, feel I'm well on my way to my dreams coming true and I'm getting to do it with you
Эй, моя жизнь действительно великолепна, чувствую, что я на пути к своей мечте, и я собираюсь сделать это с тобой.
And it feels so nice when the people sing along, they're singing along with the banjo
И так приятно, когда люди подпевают, они подпевают вместе с банджо.
But I'd take it all, take it all, take it all back
Но я бы забрал все, забрал все, забрал все назад.
I'd take it all back just to have you, yeah
Я бы забрал все назад, только чтобы заполучить тебя, да.
And I'd take it all back, take it all back, take it all back
И я бы забрал все назад, забрал все назад, забрал все назад.
I'd take it all back just to have you
Я бы забрал все назад, только чтобы заполучить тебя.
And one day we might have a big house with nice cars and fancy clothes and a wife with a big ol' diamond ring
И однажды у нас может быть большой дом с красивыми машинами и модной одеждой, и жена с большим бриллиантовым кольцом.
Cause the people they're dancing along, they're dancing along to the mando' and some sort of hip-hop beat
Потому что люди, с которыми они танцуют, они танцуют вместе с мандой и каким-то хип-хоп ритмом.
But I'd take it all back, take it all back, take it all back
Но я бы забрал все назад, забрал все назад, забрал все назад.
I'd take it all back just to have you
Я бы забрал все назад, только чтобы заполучить тебя.
And I'd take it all back, take it all back, take it all back
И я бы забрал все назад, забрал все назад, забрал все назад.
I'd take it all back just to have you
Я бы забрал все назад, только чтобы заполучить тебя.
I'm waking up
Я просыпаюсь.
I'm waking up
Я просыпаюсь.
I'm waking up
Я просыпаюсь.
I'm waking up
Я просыпаюсь.
I'm waking up
Я просыпаюсь.
I'm waking up
Я просыпаюсь.
But I'd take it all back, take it all back, take it all back
Но я бы забрал все назад, забрал все назад, забрал все назад.
I'd take it all back just to have you
Я бы забрал все назад, только чтобы заполучить тебя.
And I'd take it all back, take it all back, take it all back
И я бы забрал все назад, забрал все назад, забрал все назад.
I'd take it all back just to have you
Я бы забрал все назад, только чтобы заполучить тебя.





Writer(s): Nathan Edward Zuercher


Attention! Feel free to leave feedback.