Judas, Dillo D’Araújo & Pio Lobato - Cobra Criada (feat. Dillo d'Araújo, Pio Lobato) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Judas, Dillo D’Araújo & Pio Lobato - Cobra Criada (feat. Dillo d'Araújo, Pio Lobato)




Cobra Criada (feat. Dillo d'Araújo, Pio Lobato)
Выращенная змея (feat. Dillo d'Araújo, Pio Lobato)
Cobra Criada
Выращенная змея
A vida, o que ela quer da gente é coragem
Жизнь, чего она хочет от нас, так это смелости
Quem tem medo da viagem
Кто боится путешествия
Não vive o tempo presente
Не живет настоящим
Não prova do seu veneno
Не пробует своего яда
Não entende a sua linguagem
Не понимает её языка
E se conforma com o que tem:
И довольствуется тем, что имеет:
Um grande passado pela frente
Большое прошлое впереди
Coral, cascavel,
Коралл, гремучая змея,
O bem não está no céu
Добро не на небесах
O mal, também, não está na serpente
Зло тоже не в змее
Os dois estão é dentro da gente
Оба они внутри нас
destilando seu fel
Там, выделяя свою желчь
Um violeiro ponteia
Виолейро перебирает струны
Assim amansando os seus medos
Так укрощая свои страхи
Que vão lhe escorrendo pelos dedos
Которые стекают по твоим пальцам
Como cobra que passeia
Как змея, что ползет
Urutu, Sucuri e Jiboia
Уруту, Сукури и Джибойя
Na língua o travo dos segredos
На языке привкус секретов
Sangue que corre amargo e azedo
Кровь, что течет горькая и кислая
Por dentro das minhas veias
По моим венам
Corda velha não
Старая веревка не вяжет узлов
Corda nova se laceia
Новая веревка растягивается
Nesse mundo, coração, não lhe existe pareia
В этом мире, сердце моё, тебе нет равных
Corda velha não
Старая веревка не вяжет узлов
Corda nova se laceia
Новая веревка растягивается
Mas nesse mundo, coração, não lhe existe pareia
Но в этом мире, сердце моё, тебе нет равных






Attention! Feel free to leave feedback.