Lyrics and translation Judas Priest - As God is my Witness
Trapped
inside
this
ball
of
confusion
Pris
au
piège
dans
cette
boule
de
confusion
Thoughts
of
death
lead
me
astray
Des
pensées
de
mort
me
font
dévier
Prying
eyes
reveal
a
lost
illusion
Des
yeux
indiscrets
révèlent
une
illusion
perdue
I
shall
resist
when
evil
comes
my
way
Je
résisterai
lorsque
le
mal
se
présentera
When
minds
collide
Quand
les
esprits
entrent
en
collision
War
of
the
worlds
Guerre
des
mondes
Speaking
in
tongues
of
the
unholy
Parlant
dans
les
langues
de
l'impie
As
God
is
my
witness
Comme
Dieu
est
mon
témoin
I
swear
there'll
be
hell
to
pay
Je
jure
qu'il
y
aura
l'enfer
à
payer
As
God
is
my
witness
Comme
Dieu
est
mon
témoin
I
will
prevail
until
the
end
of
days
Je
vaincrai
jusqu'à
la
fin
des
temps
Defiance
makes
me
climb
the
highest
mountain
La
défiance
me
fait
gravir
la
plus
haute
montagne
To
freely
breathe
the
air
that
I
demand
Pour
respirer
librement
l'air
que
j'exige
If
I
can
crush
the
nightmares
of
oblivion
Si
je
peux
écraser
les
cauchemars
de
l'oubli
The
tide
will
turn
and
bring
me
back
to
land
La
marée
tournera
et
me
ramènera
à
terre
Man's
destiny
invokes
heresy
La
destinée
de
l'homme
invoque
l'hérésie
Speaking
in
tongues
that
spit
out
fire
Parlant
dans
des
langues
qui
crachent
du
feu
As
God
is
my
witness
Comme
Dieu
est
mon
témoin
I
swear
there'll
be
hell
to
pay
Je
jure
qu'il
y
aura
l'enfer
à
payer
As
God
is
my
witness
Comme
Dieu
est
mon
témoin
I
will
prevail
until
the
end
Je
vaincrai
jusqu'à
la
fin
As
God
is
my
witness
Comme
Dieu
est
mon
témoin
I
swear
there'll
be
hell
to
pay
Je
jure
qu'il
y
aura
l'enfer
à
payer
As
God
is
my
witness
Comme
Dieu
est
mon
témoin
I
will
prevail
until
the
end
of
days
Je
vaincrai
jusqu'à
la
fin
des
temps
Zadkiel's
unholy
war
begins
La
guerre
impie
de
Zadkiel
commence
They
crawl
to
Jacob's
ladder
Ils
rampent
jusqu'à
l'échelle
de
Jacob
No
forgiveness
for
their
sins
Pas
de
pardon
pour
leurs
péchés
Man's
destiny
invokes
heresy
La
destinée
de
l'homme
invoque
l'hérésie
Feeding
the
minds
of
the
unholy
Nourrissant
les
esprits
de
l'impie
When
minds
collide
war
of
the
worlds
Quand
les
esprits
entrent
en
collision,
guerre
des
mondes
Speaking
in
tongues
that
spit
out
fire
Parlant
dans
des
langues
qui
crachent
du
feu
As
God
is
my
witness
Comme
Dieu
est
mon
témoin
I
swear
there'll
be
hell
to
pay
Je
jure
qu'il
y
aura
l'enfer
à
payer
As
God
is
my
witness
Comme
Dieu
est
mon
témoin
I
will
prevail
until
the
end
Je
vaincrai
jusqu'à
la
fin
God
is
my
witness
Dieu
est
mon
témoin
I
swear
there'll
be
hell
to
pay
Je
jure
qu'il
y
aura
l'enfer
à
payer
As
God
is
my
witness
Comme
Dieu
est
mon
témoin
I
will
prevail
until
the
end
of
days
Je
vaincrai
jusqu'à
la
fin
des
temps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.