Judas Priest - Between the Hammer & the Anvil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Judas Priest - Between the Hammer & the Anvil




Between the Hammer & the Anvil
Entre le marteau et l'enclume
Storm warning
Alerte à la tempête
But there's no fear
Mais il n'y a pas de peur
Lies forming
Des mensonges se forment
The sacrament lays bare
Le sacrement est mis à nu
The sinner
Le pécheur
Will testify
Témoignera
They'll suffer
Ils souffriront
When sacrificed on high
Lorsqu'ils seront sacrifiés en haut
The burning sermons purge their evil words
Les sermons brûlants purgent leurs paroles malveillantes
Between the Hammer and the Anvil
Entre le marteau et l'enclume
Force rises
La force se lève
False rituals
Faux rituels
Baptises
Baptise
The body and the soul
Le corps et l'âme
Our union
Notre union
Their fall from grace
Leur chute de grâce
Confession (confess your sins)
Confession (confesse tes péchés)
Will seal them to their fate
Les scellera à leur destin
The burning sermons will survive their curse
Les sermons brûlants survivront à leur malédiction
Between the Hammer and the Anvil
Entre le marteau et l'enclume
Transgression
Transgression
They prey on grief
Ils se nourrissent de chagrin
Our mission
Notre mission
To purify belief
Purifier la croyance
This altar
Cet autel
Gives power and light
Donne du pouvoir et de la lumière
They'll falter
Ils vacilleront
While we are shining bright
Alors que nous brillons
The burning sermons consecrate their sin
Les sermons brûlants consacrent leur péché
Between the Hammer and the Anvil
Entre le marteau et l'enclume
Between the Hammer and the Anvil
Entre le marteau et l'enclume
Between the Hammer and the Anvil
Entre le marteau et l'enclume
Between the Hammer and the Anvil
Entre le marteau et l'enclume
Storm warning
Alerte à la tempête
But there's no fear
Mais il n'y a pas de peur





Writer(s): G. Tipton


Attention! Feel free to leave feedback.