Judas Priest - Crown of Horns - translation of the lyrics into Russian

Crown of Horns - Judas Priesttranslation in Russian




Crown of Horns
Корона из Шипов
I learned the hard way
Я познал это на горьком опыте
That what you dream for
Что всё, о чём ты мечтаешь
Comes from the pain you hold inside
Проистекает из боли, что ты хранишь внутри
I'm on a long road there is no answer
Я на долгой дороге, и нет ответа
You have to hold the love you find
Тебе нужно хранить любовь, что нашёл
I'd wait so helpless
Я ждал так беспомощно
But love was waiting
Но любовь ждала
Just like an angel in the dark
Словно ангел во тьме
Heavy is the crown of horns
Тяжела корона из шипов
That rest upon this head
Что покоится на этой голове
Heavy is the crown of horns
Тяжела корона из шипов
From all the blood he shed
От всей крови, что он пролил
The day seemed endless
День казался бесконечным
No sense of calling
Не было чувства предназначения
Until the daylight came to be
Пока не наступил рассвет
I thought of rapture to end this capture
Я думал о блаженстве, чтобы закончить этот плен
Then something grew inside of me
Потом что-то во мне выросло
I found my way now
Я нашёл свой путь теперь
And I am soaring
И я парю
Almost touching every star
Почти касаясь каждой звезды
Heavy is the crown of horns
Тяжела корона из шипов
That rest upon this head
Что покоится на этой голове
Heavy is the crown of horns
Тяжела корона из шипов
From all the blood he shed
От всей крови, что он пролил
Heavy is the crown of horns
Тяжела корона из шипов
That kept the faith so bright
Что хранила веру так ярко
Heavy is the crown of horns
Тяжела корона из шипов
That gave all this life
Что даровала всю эту жизнь
I'll call out to the world tonight
Я воззову к миру этой ночью
To raise your horns up high
Вознеси свои рога высоко
I'm calling to the world tonight
Я взываю к миру этой ночью
To let your voices fly
Позволь своим голосам лететь
I'll call out to the world tonight
Я воззову к миру этой ночью
Give thanks for we are saved
Возблагодари, ибо мы спасены
I'm calling to the world tonight
Я взываю к миру этой ночью
To never be afraid
Чтобы никогда не бояться
The end of longing
Конец томления
A place to rest now
Место, где можно отдохнуть теперь
I found the answer to my prayer
Я нашёл ответ на свою молитву
I'm on my way now
Я на своём пути теперь
And I am soaring
И я парю
I'm almost touching every star
Я почти касаюсь каждой звезды
Heavy is the crown of horns
Тяжела корона из шипов
That rest upon this head
Что покоится на этой голове
Heavy is the crown of horns
Тяжела корона из шипов
From all the blood he shed
От всей крови, что он пролил
Heavy is the crown of horns
Тяжела корона из шипов
That kept the faith so bright
Что хранила веру так ярко
Heavy is the crown of horns
Тяжела корона из шипов
That gave all this life
Что даровала всю эту жизнь
Heavy is the crown of horns
Тяжела корона из шипов
That rest upon this head
Что покоится на этой голове
Heavy is the crown of horns
Тяжела корона из шипов
From all the blood he shed
От всей крови, что он пролил
Heavy is the crown of horns
Тяжела корона из шипов
That kept the faith so bright
Что хранила веру так ярко
Heavy is the crown of horns
Тяжела корона из шипов
That gave all this life
Что даровала всю эту жизнь






Attention! Feel free to leave feedback.