Lyrics and translation Judas Priest - Crown of Horns

Crown of Horns

I learn the hard way that what you dream for
Comes from the pain you hold inside
I'm on a long road, there is no answer
You have to hold the love you find
I'd wait so helpless, but love was waiting
Just like an angel in the dark

Heavy is the crown of horns
That rests upon this head
Heavy is the crown of horns
From all the blood He shed

The days seemed endless
No sense of calling
Until the daylight came to be
I thought of rapture
To end this capture
Then something grew inside of me

I found my way now
And I am soaring
Almost touching every star

Heavy is the crown of horns
That rests upon this head
Heavy is the crown of horns
From all the blood He shed
Heavy is the crown of horns
That kept the faith so bright
Heavy is the crown of horns
That gave me all this life

I'll call out to the world tonight
To raise your horns up high
I'm calling to the world tonight
To let your voices fly

I'll call out to the world tonight
Give thanks for we are saved
I'm calling to the world tonight
To never be afraid

The end of longing
A place to rest now
I found the answer to my prayer
I'm on my way now
And I am soaring
I'm almost touching every star

Heavy is the crown of horns
That rests upon this head
Heavy is the crown of horns
From all the blood He shed
Heavy is the crown of horns
That kept the faith so bright
Heavy is the crown of horns
He gave me all this life

Heavy is the crown of horns
That rests upon this head
Heavy is the crown of horns
From all the blood He shed
Heavy is the crown of horns
That kept the faith so bright
Heavy is the crown of horns
That gave me all this life

Корона из шипов

Узнал я на своей шкуре, что все твои мечты
Рождаются из боли, что ты хранишь в себе.
Иду я по дороге длинной, но нет ответа,
Ты должна сберечь любовь, что повстречается тебе.
Я б ждал беспомощно, но любовь ждала,
Как ангел во тьме, храня меня.

Тяжела корона из шипов,
Что покоится на голове моей.
Тяжела корона из шипов,
От крови, что пролил Он за людей.

Дни тянулись бесконечно,
Не влекущего к себе призыва,
Пока рассвет не наступил.
Я думал о восторге,
Что положит конец моей западне,
И что-то проросло во мне, моя любовь.

Я нашёл свой путь,
И парю в небесах,
Касаясь почти каждой звезды.

Тяжела корона из шипов,
Что покоится на голове моей.
Тяжела корона из шипов,
От крови, что пролил Он за людей.
Тяжела корона из шипов,
Хранившая веру такой светлой.
Тяжела корона из шипов,
Давшая мне всю эту жизнь.

Я взываю к миру сегодня,
Поднимите свои рога!
Я взываю к миру сегодня,
Дайте волю своим голосам!

Я взываю к миру сегодня,
Возблагодарим же за спасение наше!
Я взываю к миру сегодня,
Чтобы страх вас покинул!

Конец тоски,
Место для отдыха,
Я нашёл ответ на свою молитву.
Я на пути своем,
И парю в небесах,
Касаясь почти каждой звезды.

Тяжела корона из шипов,
Что покоится на голове моей.
Тяжела корона из шипов,
От крови, что пролил Он за людей.
Тяжела корона из шипов,
Хранившая веру такой светлой.
Тяжела корона из шипов,
Он дал мне всю эту жизнь.

Тяжела корона из шипов,
Что покоится на голове моей.
Тяжела корона из шипов,
От крови, что пролил Он за людей.
Тяжела корона из шипов,
Хранившая веру такой светлой.
Тяжела корона из шипов,
Давшая мне всю эту жизнь.