Evil Fantasies - Judas Priest translation in French

Evil Fantasies

We turn and face each other
My fingers pull your hair
You wince and jerk my wrist off
I bite my lip and stare
Your stance at once defiant
I'm rigid to your pose
You clench your teeth in anger
My loving swells and grows
You give me evil fantasies
I wanna get inside your mind
Come on and live my fantasies
I'll show you evil you can't hide
You're dragged into my vision
Trapped, serving to my needs
Maybe imagination
Is where my dark side feeds
You slide your nails down in me
I raise my structure high
You pout, I snarl, you whimper
And wave compassion 'bye (ohhh)
You give me evil fantasies
I wanna get inside your mind
Come on and live my fantasies
I'll show you evil you can't hide
A, give me evil
Gonna take you, wanna get through
Gonna make you do what I want
You give me evil fantasies
I wanna get inside your mind
Come on and live my fantasies
I'll show you evil you can't hide
You're dragged into my vision
Trapped, serving to my needs
Maybe imagination
Is where my dark side feeds
C'mon, evil. Yeah! You give me evil, evil fantasies
C'mon! You evil. Yeah! Gimme, gimme, gimme fantasies
I want it, you got it, those evil fantasies
Oh, you need it! I'm gonna give it!
Give it, give it, give it fantasy-ohhh!
C'mon and get it, get it! Fantasies...

Fantasmes Maléfiques

On se tourne et se fait face
Mes doigts tirent sur tes cheveux
Tu grimaces et me fais lâcher ton poignet
Je me mords la lèvre et je te fixe
Ta position, à la fois provocante
Je suis rigide face à ta pose
Tu serres les dents de colère
Mon amour gonfle et grandit
Tu me donnes des fantasmes maléfiques
Je veux entrer dans ton esprit
Viens et vis mes fantasmes
Je te montrerai le mal que tu ne peux pas cacher
Tu es entraîné dans ma vision
Piégé, servant mes besoins
Peut-être que l'imagination
C'est là que mon côté sombre se nourrit
Tu fais glisser tes ongles sur moi
J'élève ma structure
Tu boudes, je grogne, tu geins
Et tu fais un geste d'adieu à la compassion (ohhh)
Tu me donnes des fantasmes maléfiques
Je veux entrer dans ton esprit
Viens et vis mes fantasmes
Je te montrerai le mal que tu ne peux pas cacher
Donne-moi du mal
Je vais te prendre, je veux passer à travers
Je vais te faire faire ce que je veux
Tu me donnes des fantasmes maléfiques
Je veux entrer dans ton esprit
Viens et vis mes fantasmes
Je te montrerai le mal que tu ne peux pas cacher
Tu es entraîné dans ma vision
Piégé, servant mes besoins
Peut-être que l'imagination
C'est là que mon côté sombre se nourrit
Allez, du mal. Ouais ! Tu me donnes des fantasmes maléfiques
Allez ! Tu es maléfique. Ouais ! Donne-moi, donne-moi, donne-moi des fantasmes
Je le veux, tu l'as, ces fantasmes maléfiques
Oh, tu en as besoin ! Je vais te le donner !
Donne-le, donne-le, donne-le, fantasme-ohhh !
Viens et prends-le, prends-le ! Des fantasmes...