Judas Priest - Firepower - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Judas Priest - Firepower




Firepower
Puissance du feu
With weapons drawn we claim the future
Avec les armes à la main, nous réclamons l'avenir
And then seep out through every storm
Et nous filtrons ensuite à travers chaque tempête
Bring in the foe to be defeated
Amener l'ennemi à être vaincu
To pulverize from dusk to dawn
Pour pulvériser du crépuscule à l'aube
Firepower
Puissance du feu
Petrifies
Pétrifie
Firepower
Puissance du feu
The die is cast, make no exceptions
Le est lancé, ne fais pas d'exceptions
We're forged by evil to compel
Nous sommes forgés par le mal pour contraindre
Come rally round this lack of freedom
Venez rallier ce manque de liberté
Our unions rise so go to hell
Nos syndicats se lèvent, alors allez en enfer
Firepower
Puissance du feu
Taking lives
Prendre des vies
Firepower
Puissance du feu
Neutralize
Neutraliser
Empty the chamber
Vider la chambre
Lock and reload
Verrouiller et recharger
This world thrives of danger
Ce monde prospère du danger
It's bound to explode
Il est destiné à exploser
Aim for the target
Vise la cible
With laser and lights
Avec laser et lumières
Releasing the trigger
Libérer la gâchette
Puts victory in sight
Mette la victoire en vue
No time to pray or ask forgiveness
Pas le temps de prier ou de demander pardon
Those blessed souls are now deceased
Ces âmes bénies sont maintenant décédées
There is no sense in this contrition
Il n'y a aucun sens à cette contrition
With open arms we fight for peace
Les bras ouverts, nous luttons pour la paix
We fight this firepower
Nous combattons cette puissance de feu
Petrifies
Pétrifie
Firepower
Puissance du feu
Between the eyes
Entre les yeux
Firepower
Puissance du feu
Mortifies
Mortifie
Firepower
Puissance du feu
Man's demise
La mort de l'homme





Writer(s): Glenn Raymond Tipton, Robert Halford, Richard Faulkner


Attention! Feel free to leave feedback.