Judas Priest - Flame Thrower - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Judas Priest - Flame Thrower




Flame Thrower
Lance-flammes
Look to the sky and face the sun
Regarde le ciel et affronte le soleil
You better try to race against the gun
Tu ferais mieux d'essayer de courir contre le fusil
There's nothing left for you to prove
Il ne te reste plus rien à prouver
You get a chance then now's the time to move
Tu as une chance, alors c'est le moment de bouger
Nothing to rival
Rien ne rivalise
This heavy load
Avec ce lourd fardeau
Pray for survival
Prie pour survivre
End of the road
Fin de la route
You're on the run from the stun of the flame thrower
Tu cours pour échapper à l'étourdissement du lance-flammes
Sealing your fate, incinerate by the flame thrower
Scellant ton sort, incinéré par le lance-flammes
No remedy so be afraid
Pas de remède, alors sois effrayée
It's cutting deep just like the razor blade
Il coupe profondément, comme une lame de rasoir
No escape, you're in a spell
Pas d'échappatoire, tu es sous un sort
Don't you believe you stand a chance in hell
Ne crois pas que tu as une chance en enfer
Rays of redemption
Rayons de rédemption
Fall from the sky
Tombant du ciel
Into the maelstrom
Dans le maelström
Blink of an eye
Clin d'œil
You're on the run from the stun of the flame thrower
Tu cours pour échapper à l'étourdissement du lance-flammes
Sealing your fate, annihilate by the flame thrower
Scellant ton sort, anéanti par le lance-flammes
Immolate the bodies
Immoler les corps
No one will be saved
Personne ne sera sauvé
Consecrate with fire
Consacrer par le feu
Ashes fill the grave
Les cendres remplissent la tombe
Look to the sky and face the sun
Regarde le ciel et affronte le soleil
You better try to race against the gun
Tu ferais mieux d'essayer de courir contre le fusil
There's no escape, you're in a spell
Il n'y a pas d'échappatoire, tu es sous un sort
Don't you believe you stand a chance in hell
Ne crois pas que tu as une chance en enfer
Nothing to rival
Rien ne rivalise
This heavy load
Avec ce lourd fardeau
Pray for survival
Prie pour survivre
End of the road
Fin de la route
You're on the run from the stun of the flame thrower
Tu cours pour échapper à l'étourdissement du lance-flammes
Sealing your fate, terminate by the flame thrower
Scellant ton sort, éliminé par le lance-flammes
Flame thrower
Lance-flammes
Flame thrower
Lance-flammes
Flame thrower
Lance-flammes
Flame thrower
Lance-flammes





Writer(s): HALFORD ROBERT JOHN ARTHUR, FAULKNER RICHARD IAN


Attention! Feel free to leave feedback.