Lyrics and translation Judas Priest - Halls of Valhalla (Live)

Halls of Valhalla (Live)

Valhalla

Fierce is the gale from the North Sea
We drink and rejoice from the chalice
Holding the course through long nights and days
The ice and the hail bear no malice

We tow the line, keep it fine
Every man seeks this end

Valhalla, you are calling
Valhalla, you are calling me home
Valhalla, new day dawning
Valhalla, this is where I belong
I belong

We crash over the waves, bite deep on the oars
Scouring the spray on the storm's maul
Then lightning reveals for what we all pray
By Odin in Asgard its landfall

Life from death, combat rests
Heralds peace for the slain

Valhalla, you are calling
Valhalla, you are calling me home
Valhalla, new day dawning
Valhalla, this is where I belong
I belong

The storm in the night takes us there
On an unrelenting tide
As the wind drives us ashore

Halls of Valhalla
Halls of Valhalla
Halls of Valhalla
Halls of Valhalla

Tow the line, keep it fine
Every man seeks this end

The halls of Valhalla are calling me home
The halls of Valhalla, that's where we belong
Valhalla, you are calling
Valhalla, you are calling me home

Valhalla, new day dawning
Valhalla, this is where I belong
I belong

Чертоги Вальхаллы (концертная запись)

Вальхалла

Свирепствует ветер с Северного моря,
Мы пьем и ликуем, подняв чаши,
Держим курс сквозь долгие ночи и дни,
Лед и град нам не страшны.

Мы тянем лямку, держим строй,
Каждый мужчина стремится к этой цели.

Вальхалла, ты зовешь,
Вальхалла, ты зовешь меня домой,
Вальхалла, новый день восходит,
Вальхалла, здесь мое место,
Мое место.

Мы бьемся о волны, крепко сжимая весла,
Сквозь брызги штормового молота,
И молния открывает то, о чем мы все молимся,
К Одинy в Асгарде, к земле обетованной.

Жизнь из смерти, покой в битве,
Вестники мира для павших.

Вальхалла, ты зовешь,
Вальхалла, ты зовешь меня домой,
Вальхалла, новый день восходит,
Вальхалла, здесь мое место,
Мое место.

Ночной шторм несет нас туда,
На неумолимом приливе,
Ветер гонит нас к берегу.

Чертоги Вальхаллы,
Чертоги Вальхаллы,
Чертоги Вальхаллы,
Чертоги Вальхаллы.

Мы тянем лямку, держим строй,
Каждый мужчина стремится к этой цели.

Чертоги Вальхаллы зовут меня домой,
Чертоги Вальхаллы, там наше место,
Вальхалла, ты зовешь,
Вальхалла, ты зовешь меня домой.

Вальхалла, новый день восходит,
Вальхалла, здесь мое место,
Мое место.