Judas Priest - Invader - translation of the lyrics into Russian

Invader - Judas Priesttranslation in Russian




Invader
Захватчик
I came across a smoking field, pulsating afterglow
Я увидел дымящееся поле, пульсирующее зарево,
I saw a searing flash of light erupt and skyward go
Я увидел, как вспыхнула ослепительная вспышка света и устремилась в небо.
I staggered back in dazed surprise
Я пошатнулся, ошеломленный удивлением,
What was it I had seen?
Что же я увидел, милая?
And as I stood there mesmerised I heard my spirit scream
И пока я стоял, загипнотизированный, я услышал крик моей души.
Invader invader nearby
Захватчик, захватчик рядом,
Invader, invader is nigh
Захватчик, захватчик близко.
This is the first of more to come in carefully planned attacks
Это первый из череды тщательно спланированных атак,
If it is so we must prepare defences to fight back
Если это так, мы должны подготовить оборону, чтобы дать отпор.
The call is out throughout the world
Зов разносится по всему миру,
United we must stand
Мы должны объединиться,
To build a line, strategic force, they will not take a man
Чтобы построить линию, стратегическую силу, они не возьмут ни одного человека.
Invader invader nearby
Захватчик, захватчик рядом,
Invader, invader is nigh
Захватчик, захватчик близко.
When they come to take control every man must play his role
Когда они придут, чтобы взять контроль, каждый мужчина должен сыграть свою роль,
They won't take our world away when the children we leave
Они не отнимут наш мир, когда дети, которых мы оставим,
Will have to believe in today
Должны будут верить в сегодняшний день.
We warn you now you things out there
Мы предупреждаем вас сейчас, существа извне,
Whatever you may send
Что бы вы ни послали,
We won't give in without a fight, a fight until the end
Мы не сдадимся без боя, будем сражаться до конца.
With vigilance by day and night our scanners trace the sky
С бдительностью днем и ночью наши сканеры следят за небом,
A shield is sealed upon this earth, a shield you won't get by
Щит установлен над этой землей, щит, который вы не пройдете.
Invader invader nearby
Захватчик, захватчик рядом,
Invader, invader is nigh
Захватчик, захватчик близко.





Writer(s): R. Halford, G. Tipton, I. Hill


Attention! Feel free to leave feedback.