Judas Priest - Invincible Shield - translation of the lyrics into German

Invincible Shield - Judas Priesttranslation in German




Invincible Shield
Unbesiegbarer Schild
Clad in steel
In Stahl gekleidet
Raise the barricades
Errichte die Barrikaden
None shall pass, friend or foe
Niemand soll passieren, Freund oder Feind
Hold your ground
Halte deine Stellung
Pacts are galvanized
Pakte sind geschlossen
Chained by truth, blood will flow
Durch Wahrheit verbunden, wird Blut fließen
Face your fate
Stell dich deinem Schicksal
Bain or sacrifice
Fluch oder Opfer
To the hilt, stain the sword
Bis zum Heft, beflecke das Schwert
Charge your soul
Lade deine Seele auf
Purge infinity
Läutere die Unendlichkeit
Clarion's cry, strike the chord
Schlachtruf, schlag den Akkord an
Faith and honour
Glaube und Ehre
Hearts are golden
Herzen sind golden
Invincible
Unbesiegbar
Our masses are united
Unsere Massen sind vereint
Invincible
Unbesiegbar
Forever and a day
Für immer und ewig
Invincible
Unbesiegbar
Can never be divided
Können niemals geteilt werden
And nothing can stand in our way
Und nichts kann uns im Weg stehen
Invincible shield
Unbesiegbarer Schild
Smash and grab
Zerschlagen und Zugreifen
Let loose infamy
Entfessle die Schande
Hit the pit, feel the force
Triff die Grube, spüre die Kraft
Crushing earth
Zermalmende Erde
Shatter disbelief
Zerschmettere den Unglauben
Petrifyer, of course
Versteinerer, natürlich
Sacred sound
Heiliger Klang
Bred to volatize
Gezüchtet, um zu verdampfen
Devastation supreme
Verwüstung über alles
Consecrate
Weihe
Deep beneath the ground
Tief unter der Erde
Excommunicate sin
Exkommuniziere die Sünde
Praise this power
Preise diese Macht
Strength in union
Stärke in der Einheit
Invincible
Unbesiegbar
Our masses are united
Unsere Massen sind vereint
Invincible
Unbesiegbar
Forever and a day
Für immer und ewig
Invincible
Unbesiegbar
Can never be divided
Können niemals geteilt werden
And nothing can stand in our way
Und nichts kann uns im Weg stehen
Invincible shield
Unbesiegbarer Schild
Crushing the earth
Die Erde zermalmend
Shattering disbelief
Den Unglauben zerschmetternd
Consecrating beneath, sacred sound
Tief darunter weihend, heiliger Klang
Scattering, stunning
Zerstreuend, betäubend
The heathens are running
Die Heiden rennen
Destroying the gods that we've crowned
Zerstören die Götter, die wir gekrönt haben
Hearts are golden
Herzen sind golden
Our faith and our honour defends
Unser Glaube und unsere Ehre verteidigen
We raise the invincible shield
Wir erheben den unbesiegbaren Schild
Clad in steel
In Stahl gekleidet
Raise the barricades
Errichte die Barrikaden
None shall pass, friend or foe
Niemand soll passieren, Freund oder Feind
Shock and stun
Schock und Betäubung
Blessed empery
Gesegnetes Reich
Nullify or convert
Annulliere oder bekehre
Invincible
Unbesiegbar
Our masses are united
Unsere Massen sind vereint
Invincible
Unbesiegbar
Forever and a day
Für immer und ewig
Invincible
Unbesiegbar
Can never be divided
Können niemals geteilt werden
We're invincible
Wir sind unbesiegbar
Invincible
Unbesiegbar
Our masses are united
Unsere Massen sind vereint
Invincible
Unbesiegbar
Forever and a day
Für immer und ewig
Invincible
Unbesiegbar
Can never be divided
Können niemals geteilt werden
And nothing can stand in our way
Und nichts kann uns im Weg stehen
Invincible shield
Unbesiegbarer Schild





Writer(s): Robert Halford, Glenn Raymond Tipton, Richard Faulkner


Attention! Feel free to leave feedback.