Lyrics and translation Judas Priest - Let Us Prey / Call for the Priest

Let Us Prey / Call for the Priest

Call for the priest, I'm dying

Well, the pressure's too much, you know I peaked last night
I gotta get some a quick release
City is standing on my shoulders
My body's going piece by piece, yeah

Well I know what I want and I know where to get it
And I'm going there right away
This is one priest that I don't have to fall on
Down to my knees and pray, no

When your back's to the wall come along one and all
We shall fight all the slander that's penned
It's us we shall choose let the bigoted lose
For our triumph's the means to their end

With you by my side I shall ride every storm

Let the cynics drop dead in their critical head
They're wrist merchants as we all can see
Bunch of deaf ears with their columnized fears
What a shame, what a shame, oh dear me, oh

When your back's to the wall, come along one and all
We shall fight all the slander that's penned
It's us we shall choose let the bigoted lose
For our triumph's the means to their end

Yes I know what I want and I know where to get it
And I'm going there right away
This is one priest that I don't have to fall on
Down to my knees and pray, no

Fais appel au prêtre / Appel au prêtre

Fais appel au prêtre, je suis mourant

Eh bien, la pression est trop forte, tu sais que j’ai atteint mon sommet hier soir
Je dois me libérer rapidement
La ville est sur mes épaules
Mon corps se décompose, oui

Eh bien, je sais ce que je veux et je sais où aller le chercher
Et j’y vais tout de suite
C’est un prêtre sur lequel je n’ai pas besoin de tomber
À genoux pour prier, non

Quand tu es dos au mur, rejoins-nous tous
Nous allons combattre toutes les calomnies qui ont été écrites
C’est nous que nous allons choisir, que les fanatiques perdent
Car notre triomphe est le moyen de leur fin

Avec toi à mes côtés, je vais affronter toutes les tempêtes

Que les cyniques meurent dans leur tête critique
Ce sont des marchands de poignets comme nous pouvons tous le voir
Un groupe d’oreilles sourdes avec leurs peurs columniées
Quel dommage, quel dommage, oh mon Dieu, oh

Quand tu es dos au mur, rejoins-nous tous
Nous allons combattre toutes les calomnies qui ont été écrites
C’est nous que nous allons choisir, que les fanatiques perdent
Car notre triomphe est le moyen de leur fin

Oui, je sais ce que je veux et je sais où aller le chercher
Et j’y vais tout de suite
C’est un prêtre sur lequel je n’ai pas besoin de tomber
À genoux pour prier, non