Lyrics and translation Judas Priest - Lightning Strike
I'll
bring
you
the
head
of
the
demon
Je
t'apporterai
la
tête
du
démon
I'm
peeling
the
skin
from
his
face
J'enlève
la
peau
de
son
visage
The
life
that
you
lead
is
inhuman
La
vie
que
tu
mènes
est
inhumaine
Its
cause
and
effects
a
disgrace
Ses
causes
et
ses
effets
sont
une
honte
You're
sowing
the
seeds
of
a
nightmare
from
hell
Tu
sèmes
les
graines
d'un
cauchemar
infernal
Your
prayers
and
your
demons
are
tolling
the
bell
Tes
prières
et
tes
démons
sonnent
la
cloche
Walking
through
fire,
fate's
in
my
hands
Marchant
à
travers
le
feu,
le
destin
est
entre
mes
mains
Waiting
for
lightning
to
strike
Attendant
que
la
foudre
frappe
Man
on
a
wire,
bearing
the
brand
Homme
sur
un
fil,
portant
la
marque
Waiting
for
lightning
to
strike
Attendant
que
la
foudre
frappe
Lightning
to
strike
Foudre
frappe
Just
a
treason
apart
from
delusion
Juste
une
trahison
à
part
de
la
delusion
The
collusion
of
fear
and
torment
La
collusion
de
la
peur
et
du
tourment
Decimating
to
stand
this
confusion
Décimant
pour
supporter
cette
confusion
With
the
powerman
freaking
intense
Avec
le
Powerman
qui
devient
intense
You're
sowing
the
seeds
of
a
nightmare
from
hell
Tu
sèmes
les
graines
d'un
cauchemar
infernal
Your
friends
and
your
demons
lie
dead
where
they
fail
Tes
amis
et
tes
démons
sont
morts
là
où
ils
ont
échoué
Walking
through
fire,
fate's
in
my
hands
Marchant
à
travers
le
feu,
le
destin
est
entre
mes
mains
Waiting
for
lightning
to
strike
Attendant
que
la
foudre
frappe
Man
on
a
wire
wearing
the
brand
Homme
sur
un
fil
portant
la
marque
Waiting
for
lightning
to
strike
Attendant
que
la
foudre
frappe
Lightning
to
strike
Foudre
frappe
Twisted
dreams
that
are
formed
from
illusion
Des
rêves
tordus
qui
sont
formés
d'illusions
The
collusion
of
fear
and
torment
La
collusion
de
la
peur
et
du
tourment
Decimating
to
stem
this
contusion
Décimant
pour
endiguer
cette
contusion
With
a
power-mad
freaking
intent
Avec
une
intention
folle
de
pouvoir
You're
sowing
the
seeds
of
a
nightmare
from
hell
Tu
sèmes
les
graines
d'un
cauchemar
infernal
Your
prayers
and
your
demons
lie
dead
where
they
fell
Tes
prières
et
tes
démons
sont
morts
là
où
ils
sont
tombés
Walking
through
fire,
fate's
in
my
hands
Marchant
à
travers
le
feu,
le
destin
est
entre
mes
mains
Waiting
for
lightning
to
strike
Attendant
que
la
foudre
frappe
Man
on
a
wire,
bearing
the
brand
Homme
sur
un
fil,
portant
la
marque
Waiting
for
lightning
to
strike
Attendant
que
la
foudre
frappe
Lightning
to
strike
Foudre
frappe
I'll
spin
the
world
around
reeling
Je
vais
faire
tourner
le
monde
en
rond
I
have
to
when
mankind's
at
stake
Je
dois
le
faire
quand
l'humanité
est
en
jeu
I
might
be
left
broken
and
bleeding
Je
pourrais
être
laissé
brisé
et
saignant
For
it's
all
in
the
fight
that
we
make
Car
tout
est
dans
le
combat
que
nous
menons
You're
sowing
the
seeds
of
a
nightmare
from
hell
Tu
sèmes
les
graines
d'un
cauchemar
infernal
Your
prayers
and
your
demons
still
tolling
the
bell
Tes
prières
et
tes
démons
sonnent
toujours
la
cloche
Walking
through
fire,
fate's
in
my
hands
Marchant
à
travers
le
feu,
le
destin
est
entre
mes
mains
Waiting
for
lightning
to
strike
Attendant
que
la
foudre
frappe
Man
on
a
wire,
bearing
the
brand
Homme
sur
un
fil,
portant
la
marque
Waiting
for
lightning
to
strike
Attendant
que
la
foudre
frappe
Lightning
to
strike
Foudre
frappe
Lightning
will
strike
La
foudre
frappera
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.