Lyrics and translation Judas Priest - Love You to Death

Love You to Death

You get me up then we both get down
We roll all night making heavy sounds
I'm all tied up on your bed
I'd rather be inside your head
Don't do this do it like that, oh yeah
You've hit the spot give it all you got
I don't care
I'll teach you a lesson that you won't forget
Why don't you save your breath
'Cause I'm gonna love you to death
I'm coming to the point I can't hold back
But you ease off with your attack
You're the best I've had if you please
You never stop you great big tease
Don't do this do it like that, oh yeah
You've hit the spot give it all you got
I don't care
I'll teach you a lesson that you won't forget
Why don't you save your breath?
'Cause I'm gonna love you to death
Love you to death
Yes, I'm gonna love you to death
Love you to death
You can take me places I thought I'd never go
And when you turn your love on me
Oh baby, you're the star of the show
You can take me places I thought I'd never go
And when you turn your love on me
Oh baby, you're the star of the show
I'll teach you a lesson that you won't forget
Why don't you save your breath?
I'm gonna love you to death
Love you to death
Yes, I'm gonna love you to death
Oh, love you to death
Oh baby, gonna love you to death
Yes, I'm gonna love you to death
Oh, I'm gonna love you to death
Oh, I'm gonna love you to death
Hit me baby, hit me baby
Do it all now, do it all now
Yeah, do it, do it, do it
Oh oh oh yeah

Je t'aime à en mourir

Tu me réveilles et on se couche tous les deux
On fait la fête toute la nuit, on fait des sons lourds
Je suis tout attaché sur ton lit
Je préférerais être dans ta tête
Ne fais pas ça, fais ça comme ça, oh oui
Tu as trouvé le bon endroit, donne tout ce que tu as
Je m'en fiche
Je vais te donner une leçon que tu n'oublieras pas
Pourquoi tu ne gardes pas ton souffle ?
Parce que je vais t'aimer à en mourir
J'arrive au point où je ne peux plus me retenir
Mais tu te détends avec ton attaque
Tu es la meilleure que j'ai eue, si tu veux bien
Tu ne t'arrêtes jamais, tu es une grande taquine
Ne fais pas ça, fais ça comme ça, oh oui
Tu as trouvé le bon endroit, donne tout ce que tu as
Je m'en fiche
Je vais te donner une leçon que tu n'oublieras pas
Pourquoi tu ne gardes pas ton souffle ?
Parce que je vais t'aimer à en mourir
T'aimer à en mourir
Oui, je vais t'aimer à en mourir
T'aimer à en mourir
Tu peux m'emmener à des endroits où je pensais ne jamais aller
Et quand tu me donnes ton amour
Oh bébé, tu es la star du spectacle
Tu peux m'emmener à des endroits où je pensais ne jamais aller
Et quand tu me donnes ton amour
Oh bébé, tu es la star du spectacle
Je vais te donner une leçon que tu n'oublieras pas
Pourquoi tu ne gardes pas ton souffle ?
Je vais t'aimer à en mourir
T'aimer à en mourir
Oui, je vais t'aimer à en mourir
Oh, t'aimer à en mourir
Oh bébé, je vais t'aimer à en mourir
Oui, je vais t'aimer à en mourir
Oh, je vais t'aimer à en mourir
Oh, je vais t'aimer à en mourir
Frappe-moi bébé, frappe-moi bébé
Fais tout maintenant, fais tout maintenant
Ouais, fais-le, fais-le, fais-le
Oh oh oh oui