Lyrics and translation Judas Priest - Redeemer of Souls (Live)

Redeemer of Souls (Live)

Time to settle the score
He's loaded to feel their remorse
Steadfast strong that's for sure
The deal of his life takes its course
No giving in
They don't understand
They get to give up and to meet his demands

Count down coming your way
He's the last to obey
Watch him seizing the day
Redeemer
Redeemer of souls

There's no holding him back
The ransom announces his deeds
He's not cutting you slack
Just taking what ever he needs
Diamonds for eyes
As he begins
On that two wheeler from hell on the wind

Now he's setting the tune
They know the stare down is soon
Vengeance comes at high noon
Redeemer of souls

On the skyline
The stranger draws near
Feel the heat and he's shaking with fear

Countdown coming your way
He's the last to obey
Watch him seizing the day
Redeemer of souls

Le Rédempteur des Âmes (Live)

Il est temps de régler les comptes
Il est prêt à ressentir leurs remords
Ferme, fort, c'est sûr
Le marché de sa vie prend son cours
Pas de faiblesse
Ils ne comprennent pas
Ils peuvent abandonner et répondre à ses exigences

Compte à rebours arrive
Il est le dernier à obéir
Regarde-le saisir sa chance
Le Rédempteur
Le Rédempteur des âmes

Rien ne peut le retenir
La rançon annonce ses actes
Il ne te donne pas de répit
Il prend tout ce dont il a besoin
Des diamants pour les yeux
Comme il commence
Sur cette moto de l'enfer au vent

Maintenant, il fixe le rythme
Ils savent que le face à face approche
La vengeance arrive à midi
Le Rédempteur des âmes

À l'horizon
L'étranger se rapproche
Sentez la chaleur et il tremble de peur

Compte à rebours arrive
Il est le dernier à obéir
Regarde-le saisir sa chance
Le Rédempteur des âmes