Rocka Rolla (50th Anniversary Edition / 2024 Remixed & Remastered) - Judas Priest translation in German

Rocka Rolla (50th Anniversary Edition / 2024 Remixed & Remastered)

Man-eating momma, steam-driven hammer
Sorts the men out from the boys
Takes no messing, all-in wrestling
Is one of her pride and joys

She's a classy, flashy lassy
Imitation sapphire shine
Two-faced liar, full of fire
But I know the flame is mine

Rocka Rolla woman for a Rocka Rolla man
You can take her if you want her, if you think you can
Rocka Rolla woman for a Rocka Rolla man
You can take her if you want her, you can

She's a grip and choke ya, heavy smoker
Wrong side of the law
Midnight shady, good time lady
Heavy, ready show you what for

Barroom fighter, ten pints a nighter
Definite 99
Diamond cluster, knuckle duster
Feline on the borderline

Rocka Rolla woman for a Rocka Rolla man
You can take her if you want her, if you think you can
Rocka Rolla woman for a Rocka Rolla man
You can take her if you want her, you can

Rocka Rolla woman for a Rocka Rolla man
You can take her if you want her, if you think you can
Rocka Rolla woman for a Rocka Rolla man
You can take her if you want her, you can

Rocka Rolla woman for a Rocka Rolla man
You can take her if you want her, if you think you can
Rocka Rolla woman for a Rocka Rolla man
You can take her if you want her, you can

Rocka Rolla (50-jähriges Jubiläum / 2024 Remix & Remastered)

Menschenfressende Mama, dampfgetriebener Hammer
Sortiert die Männer von den Jungs
Kennt keine Gnade, All-in-Wrestling
Ist einer ihrer Stolz und Freude

Sie ist eine klassische, auffällige Dame
Imitation Saphir Glanz
Doppelzüngige Lügnerin, voller Feuer
Aber ich weiß, die Flamme gehört mir

Rocka Rolla Frau für einen Rocka Rolla Mann
Du kannst sie haben, wenn du sie willst, wenn du denkst, dass du es schaffst
Rocka Rolla Frau für einen Rocka Rolla Mann
Du kannst sie haben, wenn du sie willst, du kannst

Sie ist eine, die dich packt und würgt, starke Raucherin
Auf der falschen Seite des Gesetzes
Mitternächtlich zwielichtig, Gute-Laune-Lady
Heftig, bereit, dir zu zeigen, was Sache ist

Barraum-Kämpferin, zehn Pints pro Nacht
Definitiv 99
Diamanten-Cluster, Schlagring
Katzenartig an der Grenze

Rocka Rolla Frau für einen Rocka Rolla Mann
Du kannst sie haben, wenn du sie willst, wenn du denkst, dass du es schaffst
Rocka Rolla Frau für einen Rocka Rolla Mann
Du kannst sie haben, wenn du sie willst, du kannst

Rocka Rolla Frau für einen Rocka Rolla Mann
Du kannst sie haben, wenn du sie willst, wenn du denkst, dass du es schaffst
Rocka Rolla Frau für einen Rocka Rolla Mann
Du kannst sie haben, wenn du sie willst, du kannst

Rocka Rolla Frau für einen Rocka Rolla Mann
Du kannst sie haben, wenn du sie willst, wenn du denkst, dass du es schaffst
Rocka Rolla Frau für einen Rocka Rolla Mann
Du kannst sie haben, wenn du sie willst, du kannst