Judas Priest - Run of the Mill - translation of the lyrics into Russian

Run of the Mill - Judas Priesttranslation in Russian




Run of the Mill
Бег по накатанной
What have you achieved now you're old
Чего ты добилась, став старше, скажи?
Did you fulfill ambition, do as you were told
Исполнила ль мечты, наказам моим следуя, ты жила?
Or are you still doing the same this year
Или всё то же самое делаешь и в этот год?
Should I give sorrow, or turn 'round and sneer
Мне б горевать, а может, презрительно фыркнуть, и уйти от забот?
I know that the prospects weren't all that good
Знаю, что перспективы были не очень хороши,
But they improved, and I'd have thought that you could
Но они улучшились, и, думалось мне, сможешь ты,
Have strived for that something we all have deep inside
К тому, что в каждом из нас глубоко таится, стремиться,
Not let it vanish, along with your pride
Не дать этому исчезнуть вместе с твоей гордостью, возвыситься.
Now with the aid of your new walking stick
Теперь с помощью новой трости своей,
You hobble along through society thick
Ты ковыляешь по гуще людской, всё медленней,
And look mesmerized by the face of it all
И смотришь завороженно на всё вокруг, словно в первый раз,
You keep to the gutter in case you fall
Держишься за стену, боясь упасть сейчас.
I can't go on
Я не могу продолжать
I can't go on
Я не могу продолжать
I can't go on
Я не могу продолжать
I can't go on
Я не могу продолжать
I, I, I, I...
Я, я, я, я...





Writer(s): Kenneth Downing, Glenn Tipton, Robert Halford


Attention! Feel free to leave feedback.