Judas Priest - Steeler - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Judas Priest - Steeler




Steeler
Steeler
Catch the play now, eye to eye
Attrape le jeu maintenant, regardons-nous dans les yeux
Don't let chances pass you by
Ne laisse pas les chances te passer sous le nez
Always someone at your back
Il y a toujours quelqu'un dans ton dos
Biding their time for attack
Attendant son heure pour attaquer
Check for decoys, stay sharp-edged
Fais attention aux leurres, reste sur tes gardes
Double-crossers get your head
Les traitres te font perdre la tête
Carpetbaggers bluff and strike
Les escrocs bluffent et frappent
Kiss of Judas, spider-like
Baiser de Judas, comme une araignée
Waiting like jackals to sneak up and trick you
Ils attendent comme des chacals pour te surprendre et te tromper
Wolves in sheep's clothing, so deft in consoling
Des loups déguisés en agneaux, si habiles à consoler
Lurking in shadows, they pounce least expected
Tapis dans l'ombre, ils sautent à l'improviste
When you come to, they'll have gone right through you
Quand tu reprendras tes esprits, ils auront traversé ton corps
Tricksters guilters play their game
Les imposteurs et les coupables jouent à leur jeu
Sleight-of-handers, all the same
Des prestidigitateurs, tous pareils
Masquerader in his lair
Un imposteur dans sa tanière
Wants to tangle in your hair
Veut s'emmêler dans tes cheveux





Writer(s): G. Tipton, R. Halford, K. Downing


Attention! Feel free to leave feedback.