Judas Priest - Sword of Damocles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Judas Priest - Sword of Damocles




Sword of Damocles
Дамоклов меч
Will you take the dare if it was ever placed
Примешь ли ты вызов, если он будет брошен,
There's danger to challenge the throne
Ведь опасно бросать вызов трону?
Deceivers will rise and weave their web of stealth
Обманщики восстанут и сплетут свою паутину лжи,
Can you face them standing alone
Сможешь ли ты противостоять им в одиночку?
When men lead by words that are false as they preach
Когда люди ведут за собой словами, лживыми, как их проповеди,
Fatality waits in the wings
Рок ждет своего часа за кулисами.
Surrounded by fools behind walls that are breached
Окруженный дураками за стенами, которые пробиты,
Beware if the jester that sings
Остерегайся поющего шута.
Stand tall rise up stay strong fighting your enemies
Стой прямо, восстань, будь сильной, сражаясь со своими врагами,
Truth will find its reward
Истина найдет свою награду,
If you live and die by the sword
Если ты живешь и умрешь от меча.
The whispers can't hide when the tongues are let loose
Шепот не может скрыться, когда языки развязаны,
Then hiding the truth is absurd
Тогда скрывать правду абсурдно.
A stab in the back or taste of the noose
Удар в спину или вкус петли
Is when action speaks louder than words
Вот когда действия говорят громче слов.
Stand tall rise up stay strong fighting your enemies
Стой прямо, восстань, будь сильной, сражаясь со своими врагами,
Truth will find its reward
Истина найдет свою награду,
If you live and die by the sword
Если ты живешь и умрешь от меча.
Wield the spear of light
Держи копье света,
Guard it with your might
Охраняй его своей силой,
Sword of damocles - sword of damocles
Дамоклов меч - Дамоклов меч.
Stand tall rise up stay strong fighting your enemies
Стой прямо, восстань, будь сильной, сражаясь со своими врагами,
Truth will find its reward
Истина найдет свою награду,
If you live and die by the sword
Если ты живешь и умрешь от меча.





Writer(s): Halford Robert John Arthur, Tipton Glenn Raymond, Faulkner Richard Ian


Attention! Feel free to leave feedback.