Judas Priest - The Serpent and the King - translation of the lyrics into German

The Serpent and the King - Judas Priesttranslation in German




The Serpent and the King
Die Schlange und der König
Idols to their worlds
Götzen ihrer Welten
Manifesting anger
Manifestieren Zorn
Conjurers of evil times
Beschwörer böser Zeiten
We can sense the danger
Wir können die Gefahr spüren
They claim every soul
Sie beanspruchen jede Seele
Show you who's the leader
Zeigen dir, wer der Anführer ist
Bow before iconoclasts
Verbeuge dich vor Bilderstürmern
Creators of disaster
Schöpfer des Unheils
They play with stars and sulphur just for heaven's sake
Sie spielen mit Sternen und Schwefel, nur um Himmels willen
To them, we're a fantasy to see who's first to break
Für sie sind wir eine Fantasie, um zu sehen, wer zuerst zerbricht
When good and evil go to war, we leave it up to fate
Wenn Gut und Böse in den Krieg ziehen, überlassen wir es dem Schicksal
Since time began they fought for man, incurring love and hate
Seit Anbeginn der Zeit kämpften sie um den Menschen, Liebe und Hass hervorrufend
The serpent and the king
Die Schlange und der König
The serpent and the king
Die Schlange und der König
The serpent and the king
Die Schlange und der König
The serpent and the king
Die Schlange und der König
Wiping out the weak
Die Schwachen auslöschend
Lording their creation
Ihre Schöpfung beherrschend
Where you hide, they'll find to seek
Wo du dich versteckst, werden sie dich finden
Feeding those mistaken
Die Irregeführten nährend
Pyramid of bones
Pyramide aus Knochen
Satiate their hunger
Ihren Hunger stillend
Volatilic, they condone
Unberechenbar, sie dulden
Sympathies, no longer
Kein Mitgefühl mehr
They play with stars and sulphur just for heaven's sake
Sie spielen mit Sternen und Schwefel, nur um Himmels willen
To them, we are a fantasy to see who's first to break
Für sie sind wir eine Fantasie, um zu sehen, wer zuerst zerbricht
When good and evil go to war, we leave it up to fate
Wenn Gut und Böse in den Krieg ziehen, überlassen wir es dem Schicksal
Since time began they fought for man, incurring love and hate
Seit Anbeginn der Zeit kämpften sie um den Menschen, Liebe und Hass hervorrufend
The serpent and the king
Die Schlange und der König
The serpent and the king
Die Schlange und der König
The end is coming soon
Das Ende naht bald
The serpent and the king
Die Schlange und der König
The serpent and the king
Die Schlange und der König
It's time to meet your doom
Es ist Zeit, deinem Schicksal zu begegnen
Cast out of paradise
Aus dem Paradies verstoßen
Temptation's wrath
Der Zorn der Versuchung
Constrict, self-sacrifice
Zusammenschnüren, Selbstopfer
The tree of life
Der Baum des Lebens
They claim every soul
Sie beanspruchen jede Seele
Show you who's the leader
Zeigen dir, wer der Anführer ist
Bow before iconoclasts
Verbeuge dich vor Bilderstürmern
Creators of disaster
Schöpfer des Unheils
They play with stars and sulphur just for heaven's sake
Sie spielen mit Sternen und Schwefel, nur um Himmels willen
To them, we're fantasy, let's see who's first to break
Für sie sind wir eine Fantasie, mal sehen, wer zuerst zerbricht
When good and evil go to war, we leave it up to fate
Wenn Gut und Böse in den Krieg ziehen, überlassen wir es dem Schicksal
Since time began they fought for man, incurring love and hate
Seit Anbeginn der Zeit kämpften sie um den Menschen, Liebe und Hass hervorrufend
The serpent and the king
Die Schlange und der König
The serpent and the king
Die Schlange und der König
The serpent and the king
Die Schlange und der König
The serpent and the king
Die Schlange und der König
The serpent and the king
Die Schlange und der König
The end is coming soon
Das Ende naht bald
The serpent and the king
Die Schlange und der König
Prepare to meet your doom
Bereite dich darauf vor, deinem Schicksal entgegenzutreten, meine Liebste.





Writer(s): Robert Halford, Glenn Raymond Tipton, Richard Faulkner


Attention! Feel free to leave feedback.