Judas Priest - Turbo Lover - Recorded at Kemper Arena in Kansas City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Judas Priest - Turbo Lover - Recorded at Kemper Arena in Kansas City




Turbo Lover"
Турбо-Любовник".
You won't hear me, But you'll feel me
Ты не услышишь Меня, но ты почувствуешь меня.
Without warning, somethings dawning, listen.
Без предупреждения что-то зарождается, слушай.
Then within your senses,
Тогда в твоих чувствах...
You'll know you're defenseless
Ты поймешь, что ты беззащитен.
How your heart beats, when you run for cover
Как бьется твое сердце, когда ты бежишь в укрытие?
Your cant retreat I spy like no other.
Ты не можешь отступить, я слежу, как никто другой.
Then we race together. We can ride forever
Тогда мы мчимся вместе, мы можем кататься вечно.
Wrapped in horsepower, driving into fury
Завернутый в лошадиную силу, мчащийся в ярость.
Changing gear I pull you tighter to me
Переключаю передачу, я прижимаю тебя к себе крепче.
I'm your turbo lover
Я твой турбо-любовник,
Tell me there's no other
Скажи мне, что другого нет.
I'm your turbo lover
Я твой турбо-любовник,
Better run for cover
лучше беги в укрытие.
We hold each other closer, as we shift to overdrive
Мы прижимаемся друг к другу все ближе, пока переходим на Овердрайв.
And eveyrthing goes rushing by, with every nerve alive
И все идет своим чередом, с каждым живым нервом.
We move so fast it seems as though we've taken to the sky
Мы движемся так быстро, кажется, будто мы поднялись в небо.
Love machines in harmony, we hear the engines cry.
Машины любви в гармонии, мы слышим, как кричат двигатели.
I'm your turbo lover
Я твой турбо-любовник,
Tell me there's no other
Скажи мне, что другого нет.
I'm your turbo lover
Я твой турбо-любовник,
Better run for cover
лучше беги в укрытие.
On and on we're charging to the place so many seek
Снова и снова мы заряжаемся туда, куда многие ищут.
In perfect synchronicity of which so many speak
В совершенной синхронности, о которой так много говорят.
We feel so close to heaven in this roaring heavy load
Мы чувствуем себя так близко к небесам в этом ревущем тяжелом грузе.
And then in sheer abandonment, we shatter and explode.
А потом, в полном заброшении, Мы разбиваемся и взрываемся.
I'm your turbo lover
Я твой турбо-любовник,
Tell me there's no other
Скажи мне, что другого нет.
I'm your turbo lover
Я твой турбо-любовник,
Better run for cover
лучше беги в укрытие.
I'm your turbo lover
Я твой турбо-любовник,
Tell me there's no other
Скажи мне, что другого нет.
I'm your turbo lover
Я твой турбо-любовник,
Better run for cover
лучше беги в укрытие.





Writer(s): HALFORD ROBERT JOHN ARTHUR, DOWNING KENNETH, TIPTON GLENN RAYMOND


Attention! Feel free to leave feedback.