Judas Priest - White Heat, Red Hot - translation of the lyrics into French

White Heat, Red Hot - Judas Priesttranslation in French




White Heat, Red Hot
Chaleur blanche, rouge ardent
The father's son, thy kingdom come, electric ecstasy,
Le fils du père, que ton règne vienne, extase électrique,
Deliver us from all the fuss and give us sanctuary.
Délivre-nous de tout le remue-ménage et donne-nous un sanctuaire.
Lead us all into arena, magnificent in death.
Mène-nous tous dans l'arène, magnifique dans la mort.
Well let us serenade the sinner, we'll follow in his step.
Eh bien, laissons-nous chanter une sérénade au pécheur, nous suivrons ses pas.
White heat, red hot burns deep, white heat red hot.
Chaleur blanche, rouge ardent brûle profondément, chaleur blanche rouge ardent.
The fury songs, venomous wrongs so rich in tragedy,
Les chansons de fureur, les torts venimeux si riches en tragédie,
An overture forever more to senseless victories.
Une ouverture pour toujours aux victoires insensées.
Give to us this day of glory the power and the kill
Donne-nous ce jour de gloire, le pouvoir et le meurtre
So we avoid the wrath and all the almighty fire of
Pour éviter la colère et tout le feu tout-puissant de
White heat, red hot burns deep, white heat red hot.
Chaleur blanche, rouge ardent brûle profondément, chaleur blanche rouge ardent.
The heat's hot burns a lot.
La chaleur brûle beaucoup.
Who are not cut out to fight this day will surely fall.
Ceux qui ne sont pas faits pour se battre ce jour tomberont sûrement.
The few who stand to take command forever and ever are men.
Les quelques-uns qui se tiennent pour prendre le commandement pour toujours et à jamais sont des hommes.
Prepare to fight, unsheathe your scythe a ghastly beam of ill
Préparez-vous à combattre, dégainez votre faux, un faisceau effrayant de mal
To slice the life with blinding light and seventh dimensional skill.
Pour trancher la vie avec une lumière aveuglante et une compétence dimensionnelle de septième ordre.
The centuries of dedication inherited till at last
Les siècles de dévouement hérités jusqu'à ce que finalement
For years of solar gladiation can only end in
Pour des années de gladiateur solaire ne peuvent se terminer que par
White heat, red hot burns deep, white heat red hot.
Chaleur blanche, rouge ardent brûle profondément, chaleur blanche rouge ardent.
The heat's hot burns a lot.
La chaleur brûle beaucoup.
Who are not cut out to fight this day will surely fall.
Ceux qui ne sont pas faits pour se battre ce jour tomberont sûrement.
The few who stand to take command forever and ever are men.
Les quelques-uns qui se tiennent pour prendre le commandement pour toujours et à jamais sont des hommes.
White heat
Chaleur blanche
Red hot
Rouge ardent
White heat
Chaleur blanche
Red hot
Rouge ardent





Writer(s): Tipton Glenn Raymond


Attention! Feel free to leave feedback.