Lyrics and translation Judas Priest - You Don't Have to Be Old to Be Wise
I've
had
enough
of
being
programmed
J'en
ai
assez
d'être
programmé
And
told
what
I
ought
to
do
Et
de
me
dire
ce
que
je
devrais
faire
Let's
get
one
thing
straight
Disons
les
choses
clairement
I'll
choose
my
fate
Je
choisirai
mon
destin
And
it's
got
nothing
to
do
with
you
Et
ça
ne
te
regarde
pas
The
years
are
flying
by
and
it's
time
I
got
high
Les
années
passent
et
il
est
temps
que
je
prenne
mon
pied
Took
a
sample
of
the
good
things
in
life
J'ai
goûté
aux
bonnes
choses
de
la
vie
This
is
a
chance
I'm
gonna
take
C'est
une
chance
que
je
vais
saisir
Gonna
get
out
trouble
and
strife
Je
vais
m'éloigner
des
ennuis
et
des
conflits
I
grow
sick
and
tired
of
the
same
old
lies
J'en
ai
assez
des
mêmes
vieux
mensonges
Might
look
a
little
young
Je
parais
peut-être
un
peu
jeune
So
what's
wrong
Alors,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?
You
don't
have
to
be
old
to
be
wise
Tu
n'as
pas
besoin
d'être
vieux
pour
être
sage
No,
I
don't
care
that
the
people
stare
Non,
je
me
fiche
de
ce
que
les
gens
regardent
Accuse
me
of
going
mad
Ils
m'accusent
de
devenir
fou
Just
get
a
long
hard
look
into
the
mirror
Regarde
bien
dans
le
miroir
Then
tell
me
now
who's
been
had
Et
dis-moi
maintenant
qui
a
été
berné
The
way
things
are
going
I
won't
get
a
show
in
Avec
la
façon
dont
les
choses
vont,
je
n'aurai
pas
de
spectacle
Don't
seem
a
lot
of
time,
not
to
me
Il
ne
me
reste
pas
beaucoup
de
temps,
c'est
ce
que
je
pense
So
it's
off
with
the
ties
Alors,
adieu
les
cravates
No
compromise
Pas
de
compromis
Wanna
taste
what
it's
like
to
be
free
Je
veux
goûter
à
ce
que
c'est
que
d'être
libre
I
grow
sick
and
tired
of
the
same
old
lies
J'en
ai
assez
des
mêmes
vieux
mensonges
Might
look
a
little
young
Je
parais
peut-être
un
peu
jeune
So
what's
wrong
Alors,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?
You
don't
have
to
be
old
to
be
wise
Tu
n'as
pas
besoin
d'être
vieux
pour
être
sage
I
grow
sick
and
tired
of
the
same
old
lies
J'en
ai
assez
des
mêmes
vieux
mensonges
Might
look
a
little
young
Je
parais
peut-être
un
peu
jeune
So
what's
wrong
Alors,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?
You
don't
have
to
be
old
to
be
wise
Tu
n'as
pas
besoin
d'être
vieux
pour
être
sage
Alright,
I'm
down
on
the
reins
D'accord,
je
tiens
les
rênes
Holding
the
rope
J'ai
la
corde
en
main
Live
and
let
live
from
now
on
Vivre
et
laisser
vivre
à
partir
de
maintenant
And
as
the
free
hand
Et
comme
la
main
libre
Alone
a
free
man
Seul,
un
homme
libre
I
got
a
will
of
my
own
J'ai
ma
propre
volonté
I
go
as
I
please
Je
fais
ce
que
je
veux
Fend
for
myself
Je
me
débrouille
tout
seul
Pull
all
the
stops,
roll
the
dice
Je
tire
tous
les
arrêts,
je
lance
les
dés
Out
on
my
own,
gonna
go
it
alone
Je
suis
seul,
je
vais
le
faire
seul
When
I
need
it
Quand
j'en
aurai
besoin
Then
I'll
ask
for
advice
Alors
je
demanderai
conseil
You
don't
have
to
be
old
to
be
wise
Tu
n'as
pas
besoin
d'être
vieux
pour
être
sage
You
don't
have
to
be
old
to
be
wise
Tu
n'as
pas
besoin
d'être
vieux
pour
être
sage
You
don't
have
to
be
old
to
be
wise
Tu
n'as
pas
besoin
d'être
vieux
pour
être
sage
You
don't
have
to
be
old
to
be
wise
Tu
n'as
pas
besoin
d'être
vieux
pour
être
sage
You
don't
have
to
be
old
to
be
wise
Tu
n'as
pas
besoin
d'être
vieux
pour
être
sage
You
don't
have
to
be
old
to
be
wise
Tu
n'as
pas
besoin
d'être
vieux
pour
être
sage
You
don't
have
to
be
old
to
be
wise
Tu
n'as
pas
besoin
d'être
vieux
pour
être
sage
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.