Judas Priest - You've Got Another Thing Comin' (Live at Kemper Arena, Kansas City) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Judas Priest - You've Got Another Thing Comin' (Live at Kemper Arena, Kansas City)




One life I'm gonna live it up
Одна жизнь, я собираюсь прожить ее.
I'm takin' flight said I'll never get enough.
Я улетаю, сказал, что никогда не получу достаточно.
Stand tall I'm young and kinda proud
Стой, я молод и горд.
I'm on top as long as the music's loud.
Я на вершине, пока музыка громкая.
If you think I'll sit around as the world goes by
Если ты думаешь, что я буду сидеть, пока мир проходит мимо.
You're thinkin' like a fool 'cause it's a case of do or die.
Ты думаешь, как дурак, потому что это случай смерти или смерти.
Out there is a fortune waitin' to be had
Там ждет целое состояние.
If you think I'll let it go you're mad
Если ты думаешь, что я отпущу это, ты злишься.
You've got another think comin'.
У тебя есть еще одна мысль.
That's right here's where the talkin' ends
Вот тут-то и заканчивается разговор.
Well listen this night there'll be some action spent.
Слушай, этой ночью мы проведем какое-то время.
Drive hard I'm callin' all the shots
Гони изо всех сил, я вызываю все выстрелы.
I got an ace card comin' down on the rocks.
У меня есть карта туза, спускающаяся вниз по камням.
If you think I'll sit around while you chip away my brain
Если ты думаешь, что я буду сидеть, пока ты отколешь мне мозг.
Listen I ain't foolin' and you'd better think again.
Послушай, я не дурак, и тебе лучше подумать еще раз.
Out there is a fortune waitin' to be had
Там ждет целое состояние.
If you think I'll let it go you're mad
Если ты думаешь, что я отпущу это, ты злишься.
You've got another think comin'.
У тебя есть еще одна мысль.
In this world we're livin' in we have our share of sorrow
В этом мире мы живем, у нас есть доля печали.
Answer now is don't give in aim for a new tomorrow.
Ответ сейчас-не поддавайся стремлению к новому завтрашнему дню.
Oh so hot no time to take a rest yeah
О, так жарко, нет времени на отдых, да.
Act tough ain't room for second best.
Вести себя жестко-не место для второго лучшего.
Real strong got me some security
Я очень силен, я немного защищен.
Hey I'm a big smash I'm goin' for infinity yeah.
Эй, я большой удар, я иду к бесконечности, да.





Writer(s): Glenn Raymond Tipton, Robert Halford, Kenneth Downing


Attention! Feel free to leave feedback.