Judd Hoos - Had Enough - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Judd Hoos - Had Enough




Had Enough
С меня хватит
I've given you too many chances
Я дал тебе слишком много шансов,
I've been played too long
Я слишком долго играл,
If this is how it ends
Если это конец,
Why drag me along
Зачем тянуть меня за собой.
I say na na na na na
Я говорю на-на-на-на-на.
Been beggin you left and right
Я умолял тебя и так и эдак,
How many times do I have to ask?
Сколько раз мне нужно спрашивать?
Everytime I get on my knees
Каждый раз, когда я становлюсь на колени,
I'm gettin kicked in the ass
Меня бьют под зад.
I said na na na na na
Я сказал на-на-на-на-на.
I'm not listening now
Теперь я не слушаю,
I think I've had enough
Думаю, с меня хватит,
Don't you worry cuz now
Не волнуйся, ведь теперь
I'm thinking about my self
Я думаю о себе.
I'm not wasting my time
Я не трачу свое время,
Not waiting on you no more
Больше не жду тебя,
I feel a change coming on
Я чувствую, как приближаются перемены,
Everyone needs a little love sometimes
Всем иногда нужна капля любви.
You say it's selfish to unwind
Ты говоришь, что эгоистично расслабляться,
I'm playin your game feeling so behind
Я играю в твою игру, чувствуя себя таким отставшим,
All I wanted was to make it though and
Все, чего я хотел, это пройти через это и
Get ahead and have a dream with you
Идти вперед и мечтать вместе с тобой.
I said na na na na na
Я сказал на-на-на-на-на.
I'm not listening now
Теперь я не слушаю,
I think I've had enough
Думаю, с меня хватит,
Don't you worry cuz now
Не волнуйся, ведь теперь
I'm thinking about my self
Я думаю о себе.
I'm not wasting my time
Я не трачу свое время,
Not waiting on you no more
Больше не жду тебя,
I feel a change coming on
Я чувствую, как приближаются перемены.
Everyone needs a little love sometimes
Всем иногда нужна капля любви.
Na na na na na
На-на-на-на-на.
I think I need to leave
Думаю, мне нужно уйти,
Maybe you're too good for me
Может быть, ты слишком хороша для меня,
But, I won't make this mistake again
Но я не повторю эту ошибку,
Lets just say our goodbyes
Давай просто попрощаемся,
Forget about that one night
Забудь об этой ночи.
I think I've had enough
Думаю, с меня хватит,
I think I need to leave
Думаю, мне нужно уйти,
Maybe you're too good for me
Может быть, ты слишком хороша для меня,
But, I won't make this mistake again
Но я не повторю эту ошибку,
Lets just say our goodbyes
Давай просто попрощаемся.
Forget about that one night
Забудь об этой ночи,
I think I've had enough
Думаю, с меня хватит,
Everyone needs a little love sometimes
Всем иногда нужна капля любви.





Writer(s): Tyler Bills


Attention! Feel free to leave feedback.