Lyrics and translation Jude Barclay - Beautiful Escape
Said
love's
an
empty
bottle
On
dit
que
l'amour
est
une
bouteille
vide
Woke
up
wanting
more
today
Je
me
suis
réveillé
en
voulant
plus
aujourd'hui
Somebody
left
you
hollow
Quelqu'un
t'a
laissé
vide
But
I'll
never
let
you
fade
away
Mais
je
ne
te
laisserai
jamais
disparaître
You're
too
obsessed
with
titles
Tu
es
trop
obsédée
par
les
titres
But
in
the
end
it's
just
a
name
Mais
au
final,
ce
n'est
qu'un
nom
So
let
me
give
you
mine
Alors
laisse-moi
te
donner
le
mien
It's
a
beautiful
escape
C'est
une
belle
évasion
So
I'll
go
take
you
to
Colorado
Alors
je
vais
t'emmener
au
Colorado
Be
your
superhero
Être
ton
super-héros
Save
you
from
this
place
Te
sauver
de
cet
endroit
Your
worries,
leave
them
back
in
Jersey
Tes
soucis,
laisse-les
au
Jersey
Let's
just
take
it
easy
Prenons-la
cool
Like
summertime
in
May
Comme
l'été
en
mai
(Yea)
(Ouais)
Your
hair
smells
like
daisies
Tes
cheveux
sentent
la
marguerite
You
feel
more
free
when
in
the
wind
Tu
te
sens
plus
libre
quand
tu
es
dans
le
vent
Your
mom
thinks
we're
crazy
Ta
mère
pense
que
nous
sommes
fous
Well
I
guess
that
all
depends
Je
suppose
que
tout
dépend
On
if
you
ever
feel
like
Si
tu
te
sens
un
jour
comme
si
You
won't
be
enough
Tu
ne
serais
pas
assez
bien
You
must
be
out
your
mind
Tu
dois
être
folle
Cause
I
could
never
measure
up
Parce
que
je
ne
pourrais
jamais
être
à
la
hauteur
So
I'll
go
take
you
to
Colorado
Alors
je
vais
t'emmener
au
Colorado
Be
your
superhero
Être
ton
super-héros
Save
you
from
this
place
Te
sauver
de
cet
endroit
Your
worries,
leave
them
back
in
Jersey
Tes
soucis,
laisse-les
au
Jersey
Let's
just
take
it
easy
Prenons-la
cool
Like
summertime
in
May
Comme
l'été
en
mai
(Yea)
(Ouais)
La
da
da
da
da
da
da
La
da
da
da
da
da
da
La
da
da
da
da
da
da
da
La
da
da
da
da
da
da
da
La
da
da
da
da
da
da
La
da
da
da
da
da
da
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
La
da
da
da
da
da
da
La
da
da
da
da
da
da
La
da
da
da
da
da
da
da
La
da
da
da
da
da
da
da
La
da
da
da
da
da
da
La
da
da
da
da
da
da
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
So
I'll
go
take
you
to
Colorado
Alors
je
vais
t'emmener
au
Colorado
Be
your
superhero
Être
ton
super-héros
Save
you
from
this
place
Te
sauver
de
cet
endroit
Your
worries,
leave
them
back
in
Jersey
Tes
soucis,
laisse-les
au
Jersey
Let's
just
take
it
easy
Prenons-la
cool
Like
summertime
in
May
Comme
l'été
en
mai
(Yea)
(Ouais)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.