Laundry - Jude Barclay translation in German

Laundry

Still workin' on Saturdays, gotta put your needs right over me
I vowed I'd carry the weight and that I'd never look back again
I'm not talkin' bout new flings where love feels like fallin'
Or laughin' when your laugh wasn't annoying
Cuz now, house chores are flirty, so I do what I can

So what you know about laundry
La-la-laundry
La-la-laundry

I know when we fightin', you feel you're alone
I can hear the silence, it's loud over the phone
You don't need Aladdin, I'll show you the world
Do a little twirl, do a little twirl

You're like a nine-to-five cuz
I know love's work, I know love's work
You know I'ma ride or die, through better or worse

So what you know about laundry
La-la-laundry
So what you know about laundry
La-la-laundry

I'm not talkin' bout new flings where love feels like fallin'
Or laughin' when your laugh wasn't annoying
Still, I would fall for you over again

So what you know about laundry
La-la-laundry
La-la-laundry
So what you know about laundry
La-la-laundry
La-la-laundry
La-la-laundry

Wäsche

Arbeite immer noch samstags, muss deine Bedürfnisse über meine stellen
Ich schwor, ich würde die Last tragen und nie wieder zurückblicken
Ich rede nicht von neuen Flirts, bei denen sich Liebe wie Verlieben anfühlt
Oder Lachen, wenn dein Lachen nicht nervig war
Denn jetzt sind Hausarbeiten flirty, also tue ich, was ich kann

Also, was weißt du über Wäsche
La-la-Wäsche
La-la-Wäsche

Ich weiß, wenn wir streiten, fühlst du dich allein
Ich kann die Stille hören, sie ist laut am Telefon
Du brauchst keinen Aladdin, ich zeige dir die Welt
Dreh dich ein bisschen, dreh dich ein bisschen

Du bist wie ein Nine-to-five-Job, denn
Ich weiß, Liebe ist Arbeit, ich weiß, Liebe ist Arbeit
Du weißt, ich bin auf Leben und Tod, durch dick und dünn

Also, was weißt du über Wäsche
La-la-Wäsche
Also, was weißt du über Wäsche
La-la-Wäsche

Ich rede nicht von neuen Flirts, bei denen sich Liebe wie Verlieben anfühlt
Oder Lachen, wenn dein Lachen nicht nervig war
Trotzdem würde ich mich immer wieder in dich verlieben

Also, was weißt du über Wäsche
La-la-Wäsche
La-la-Wäsche
Also, was weißt du über Wäsche
La-la-Wäsche
La-la-Wäsche
La-la-Wäsche