Jude Barclay - Blindspot (feat. Trevor McNevan & Manafest) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jude Barclay - Blindspot (feat. Trevor McNevan & Manafest)




Blindspot (feat. Trevor McNevan & Manafest)
Слепая Зона (при участии Тревора Макнева и Manafest)
Wake up, wake up, throw my tennis shoes on
Просыпаюсь, просыпаюсь, натягиваю кроссовки,
Gotta hit the road before the day is gone
Надо сорваться с места, пока день не кончился.
Can't lose sight on the next move
Не могу упускать из виду следующий шаг,
Nevertheless make it my best move
Как бы то ни было, это будет мой лучший ход.
Check just landed on the west side
Зарплата приземлилась на западной стороне,
But I'd rather be on your best side
Но я лучше буду на твоей лучшей стороне.
Only giving in to this good life
Отдаюсь только этой хорошей жизни,
And we ain't coming home till the sun rise
И мы не вернёмся домой до восхода солнца.
Take away the space, it's too devastating
Убери расстояние, это слишком разрушительно,
Your love is enough, never seen it coming
Твоей любви достаточно, я не видел, как ты идёшь,
I never seen you coming
Я не видел, как ты идёшь,
But you pierced me right through
Но ты пронзила меня насквозь.
I don't need you in my blindspot
Мне не нужно, чтобы ты была в моей слепой зоне,
I'll keep burning till the lights go out
Я буду гореть, пока не погаснет свет.
Either you're ready or you're not
Ты либо готова, либо нет,
But we gonna get it till the sun goes down
Но мы будем этим заниматься, пока не сядет солнце.
I don't need you in my blindspot
Мне не нужно, чтобы ты была в моей слепой зоне,
I'll keep burning till the lights go out
Я буду гореть, пока не погаснет свет.
Either you're ready or you're not
Ты либо готова, либо нет,
But we gonna get it till the sun goes down
Но мы будем этим заниматься, пока не сядет солнце.
I strike In my denim
Я выступаю в своём дениме,
On stage, hydrate with the uh, anthems
На сцене, утоляю жажду, э-э, гимнами.
I'm paid in full like a uh ransom
Мне платят сполна, как за выкуп,
Freight train on the move
Товарный поезд в движении,
Like a phantom
Как фантом.
I rage like a bull
Я бушую, как бык,
But not a manson
Но не Мэнсон.
In faith never fake
В вере не притворяюсь,
I'm commanding
Я командую.
Heavyweight, annihilate
Тяжеловес, уничтожаю,
Ye mindstate is miles away, eh
Твоё сознание за мили отсюда, а?
What?
Что?
You getting blind spots from my high tops
У тебя слепые зоны от моих высоких кед?
Diss Jesus not on my watch
Не оскорбляй Иисуса на моих глазах,
I give him all that I got
Я отдаю ему всё, что у меня есть.
Good bye pops
Прощай, папа,
These my thoughts
Это мои мысли.
I'm a die not, fly cause I lie not
Я не умру, летаю, потому что не лгу,
By product of my God ye better line up
Результат работы моего Бога, вам лучше встать в очередь.
Times up, high five, say good night what?
Время вышло, дай пять, скажи спокойной ночи, что?
Take away the space, it's too devastating
Убери расстояние, это слишком разрушительно,
Your love is enough, never seen it coming
Твоей любви достаточно, я не видел, как ты идёшь,
I never seen you coming
Я не видел, как ты идёшь,
But you pierced me right through
Но ты пронзила меня насквозь.
I don't need you in my blindspot
Мне не нужно, чтобы ты была в моей слепой зоне,
I'll keep burning till the lights go out
Я буду гореть, пока не погаснет свет.
Either you're ready or you're not
Ты либо готова, либо нет,
But we gonna get it till the sun goes down
Но мы будем этим заниматься, пока не сядет солнце.
I don't need you in my blindspot
Мне не нужно, чтобы ты была в моей слепой зоне,
I'll keep burning till the lights go out
Я буду гореть, пока не погаснет свет.
Either you're ready or you're not
Ты либо готова, либо нет,
But we gonna get it till the sun goes down
Но мы будем этим заниматься, пока не сядет солнце.
I can get 5 five reasons why you're special
Я могу назвать 5 причин, почему ты особенная,
4 our reasons why I'm serious
4 причины, почему я серьёзен,
3 reasons why your equal
3 причины, почему ты равна,
2 reasons why it's personal
2 причины, почему это личное,
1 reason why you'll be the first to know
1 причина, почему ты узнаешь первой.
But I never seen it coming now
Но я не видел, как ты идёшь,
Seen it coming now
Не видел, как ты идёшь.
Take away the space, it's too devastating
Убери расстояние, это слишком разрушительно,
Your love is enough, never seen it coming
Твоей любви достаточно, я не видел, как ты идёшь,
I never seen you coming
Я не видел, как ты идёшь,
But you pierced me right through
Но ты пронзила меня насквозь.
I don't need you in my blindspot
Мне не нужно, чтобы ты была в моей слепой зоне,
I'll keep burning till the lights go out
Я буду гореть, пока не погаснет свет.
Either you're ready or you're not
Ты либо готова, либо нет,
But we gonna get it till the sun goes down
Но мы будем этим заниматься, пока не сядет солнце.
I don't need you in my blindspot
Мне не нужно, чтобы ты была в моей слепой зоне,
I'll keep burning till the lights go out
Я буду гореть, пока не погаснет свет.
Either you're ready or you're not
Ты либо готова, либо нет,
But we gonna get it till the sun goes down
Но мы будем этим заниматься, пока не сядет солнце.





Writer(s): Mark Barclay


Attention! Feel free to leave feedback.