Jude Barclay - highschool never really ends - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jude Barclay - highschool never really ends




highschool never really ends
Старшая школа никогда не заканчивается
Oh does high school ever really end
О, разве старшая школа когда-нибудь заканчивается по-настоящему?
Got the same problems no money new friends
Те же проблемы, нет денег, новые друзья,
Yeah the same girls hit my line still tryna date me
Да, те же девчонки пишут, все еще пытаются со мной встречаться,
And the ones that stole my heart say they still just hate me
А те, что украли мое сердце, говорят, что все еще ненавидят меня.
Will I ever learn my lesson
Научусь ли я когда-нибудь этому?
Ima fien for affection
Я жажду любви,
Girl, I'm loving all your flaws
Детка, я люблю все твои недостатки,
I'm not into imperfection
Я не из тех, кто стремится к совершенству.
I always come last in the love race
Я всегда прихожу последним в любовной гонке,
Yeah a body full of heartbreak
Да, мое тело полно сердечной боли,
And now my dreams moving fast so I'm hoping it'll all change
И теперь мои мечты летят так быстро, что я надеюсь, что все изменится.
Whoa
Ого,
I pray my heroes don't become my foes
Я молюсь, чтобы мои герои не стали моими врагами,
My mama pray I never sell my soul
Моя мама молится, чтобы я никогда не продал свою душу,
Hoping I don't fold under the pressure
Надеюсь, я не сломаюсь под давлением,
But every loss a lesson
Но каждая потеря - это урок,
Deleted lot of the sessions
Удалены многие сеансы,
Impressed by my impression
Впечатлен моим впечатлением,
My old friends watch like Netflix
Мои старые друзья смотрят, как Netflix,
They wishing they was me
Они хотели бы быть на моем месте.
Dream state, sweepstakes
Состояние сна, лотереи,
Hoping that I find love
Надеюсь, что я найду любовь,
Get Delilah out of my head said I'd never be enough
Выкинь Далилу из моей головы, сказал, что я никогда не буду достаточно хорош.
Oh does high school ever really end
О, разве старшая школа когда-нибудь заканчивается по-настоящему?
Got the same problems no money new friends
Те же проблемы, нет денег, новые друзья,
Yeah the same girls hit my line still tryna date me
Да, те же девчонки пишут, все еще пытаются со мной встречаться,
And the ones that stole my heart say they still just hate me
А те, что украли мое сердце, говорят, что все еще ненавидят меня.
Will I ever learn my lesson
Научусь ли я когда-нибудь этому?
Ima fien for affection
Я жажду любви,
Girl, I'm loving all your flaws
Детка, я люблю все твои недостатки,
I'm not into imperfection
Я не из тех, кто стремится к совершенству.
I always come last in the love race
Я всегда прихожу последним в любовной гонке,
Yeah a body full of heartbreak
Да, мое тело полно сердечной боли,
And now my dreams moving fast so I'm hoping it'll all change
И теперь мои мечты летят так быстро, что я надеюсь, что все изменится.
Love me when I'm famous
Люби меня, когда я буду знаменит,
Hate me when I'm nameless
Ненавидь меня, когда я безымянный,
If the world stayed the same
Если бы мир остался прежним,
Hope we trapped in the matrix
Надеюсь, мы в Матрице.
We got insecurities, immaturity
У нас есть комплексы, незрелость,
But everybody skip to love
Но все переходят к любви.
I annoyed all my teachers
Я раздражал всех своих учителей,
They bugging me for features
Они просят меня о фитах,
I guess it's just payback
Думаю, это просто расплата
For hiding in the bleachers
За то, что прятался на трибунах.
It's OK if life is painful
Ничего страшного, если жизнь - это боль,
A devil and an angel
Дьявол и ангел
They talking on my shoulder
Говорят мне на ухо,
Telling me that I'm ungrateful
Говорят, что я неблагодарный.
Oh does high school ever really end
О, разве старшая школа когда-нибудь заканчивается по-настоящему?
Got the same problems no money new friends
Те же проблемы, нет денег, новые друзья,
Yeah the same girls hit my line still tryna date me
Да, те же девчонки пишут, все еще пытаются со мной встречаться,
And the ones that stole my heart say they still just hate me
А те, что украли мое сердце, говорят, что все еще ненавидят меня.
Will I ever learn my lesson
Научусь ли я когда-нибудь этому?
Ima fien for affection
Я жажду любви,
Girl, I'm loving all your flaws
Детка, я люблю все твои недостатки,
I'm not into imperfection
Я не из тех, кто стремится к совершенству.
I always come last in the love race
Я всегда прихожу последним в любовной гонке,
Yeah a body full of heartbreak
Да, мое тело полно сердечной боли,
And now my dreams moving fast so I'm hoping it'll all change
И теперь мои мечты летят так быстро, что я надеюсь, что все изменится.





Writer(s): Abraham Allen Parker, Mark Barclay, Ryan Bert


Attention! Feel free to leave feedback.