Jude Barclay feat. Aklesso - holy cadence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jude Barclay feat. Aklesso - holy cadence




holy cadence
cadence sacrée
For you, I'd jump head first
Pour toi, je sauterais la tête la première
You might be God's best work
Tu es peut-être la meilleure œuvre de Dieu
Running laps in my head
Je fais des tours dans ma tête
Can I have you til I'm dead
Puis-je t'avoir jusqu'à ma mort
I finished my run to safety
J'ai fini ma course vers la sécurité
I haven't been sad since lately
Je n'ai pas été triste depuis quelque temps
For you, I'd jump head first
Pour toi, je sauterais la tête la première
You might be God's best work
Tu es peut-être la meilleure œuvre de Dieu
Running laps in my head
Je fais des tours dans ma tête
Can I have you til I'm dead
Puis-je t'avoir jusqu'à ma mort
I finished my run to safety
J'ai fini ma course vers la sécurité
I haven't been sad since lately
Je n'ai pas été triste depuis quelque temps
Even in your mood swings
Même dans tes sautes d'humeur
Even if you grew wings
Même si tu avais des ailes
I'll be there every day
Je serai tous les jours
Just to show you I'm not a loose end
Juste pour te montrer que je ne suis pas un bout de ficelle
You're never really happy in LA with your fake friends
Tu n'es jamais vraiment heureuse à Los Angeles avec tes faux amis
Baby, I got patience for your impatience
Bébé, j'ai de la patience pour ton impatience
We can't fake this, I can't hate this
On ne peut pas faire semblant, je ne peux pas détester ça
On my life, you're like a holy cadence
Sur ma vie, tu es comme une cadence sacrée
I just hope you do the same for me
J'espère juste que tu feras de même pour moi
Life's a song you're my melody
La vie est une chanson, tu es ma mélodie
For you, I'd jump head first
Pour toi, je sauterais la tête la première
You might be God's best work
Tu es peut-être la meilleure œuvre de Dieu
Running laps in my head
Je fais des tours dans ma tête
Can I have you til I'm dead
Puis-je t'avoir jusqu'à ma mort
I finished my run to safety
J'ai fini ma course vers la sécurité
I haven't been sad since lately
Je n'ai pas été triste depuis quelque temps
Yeah
Ouais
I'm saying call and beep me if you're ever tryna reach me
Je dis appelle-moi et fais-moi un bip si jamais tu essaies de me joindre
Tryna be next to you, you my home, you my baby boo
Essaie d'être à côté de toi, tu es ma maison, tu es ma chérie
We a good thing, I wont do you wrong, no baby girl I'm with you til we old & grey
On est une bonne chose, je ne te ferai pas de mal, non bébé, je suis avec toi jusqu'à ce qu'on soit vieux et gris
I'm staying so we going strong
Je reste donc on est forts
My heart, I gave it all to you
Mon cœur, je te l'ai donné tout entier
I give it all away, anything to make you stay
Je donne tout, tout pour te faire rester
Whatchu need baby girl, I'll give you everything
De quoi tu as besoin bébé, je te donnerai tout
Anything you want, baby girl just won't you stay
Tout ce que tu veux, bébé, ne vas-tu pas rester ?
For you, I'd jump head first
Pour toi, je sauterais la tête la première
You might be God's best work
Tu es peut-être la meilleure œuvre de Dieu
Running laps in my head
Je fais des tours dans ma tête
Can I have you til I'm dead
Puis-je t'avoir jusqu'à ma mort
I finished my run to safety
J'ai fini ma course vers la sécurité
I haven't been sad since lately
Je n'ai pas été triste depuis quelque temps





Writer(s): Mark Barclay


Attention! Feel free to leave feedback.