Lyrics and translation Jude Barclay - If I Go

If I Go

Shawty if I go if I go would you blame me
When I'm on the road kind of feels like you hate me
I don't got an office
This my only option
Quit leaving me on read just to call up all of my friends
Shawty if I go if I go would you blame me
I don't wanna know I don't want you to hate me
I don't got an office
This my only option
Quit leaving me on read just to call up all of my friends

Wishing well to your family
I know you wan get back with me
Telling me all what you said
And your friends think I'm the enemy
This don't make sense shawty you're demonic
What's in your head is there any logic
I'll never see you later Ima go about my day
Never thinking bout you once, yeah I never felt the same
If I never feel the same again
It's not fair for me to love you more than friends

Shawty if I go if I go would you blame me
When I'm on the road kind of feels like you hate me
I don't got an office
This my only option
Quit leaving me on read just to call up all of my friends
Shawty if I go if I go would you blame me
I don't wanna know I don't want you to hate me
I don't got an office
This my only option
Quit leaving me on read just to call up all of my friends

You better find your patience
Go back to the basics
These are more than allegations
Look the truth you better face it
You missed your moment
We were broken
Stop hoping
Hope you stop holding on in time
I hope you find another guy that will treat you right
Yeah I'm still hoping
Dreams unfolding
Now my love I'm foregoing
I just want a girl for more than a week
Cuz I don't wanna die alone in my sleep

Shawty if I go if I go would you blame me
When I'm on the road kind of feels like you hate me
I don't got an office
This my only option
Quit leaving me on read just to call up all of my friends
Shawty if I go if I go would you blame me
I don't wanna know I don't want you to hate me
I don't got an office
This my only option
Quit leaving me on read just to call up all of my friends

Если я уйду

Детка, если я уйду, если я уйду, ты будешь винить меня?
Когда я в разъездах, такое чувство, что ты ненавидишь меня.
У меня нет офиса,
Это мой единственный вариант.
Хватит оставлять меня без ответа, чтобы потом названивать всем своим подругам.
Детка, если я уйду, если я уйду, ты будешь винить меня?
Я не хочу знать, я не хочу, чтобы ты ненавидела меня.
У меня нет офиса,
Это мой единственный вариант.
Хватит оставлять меня без ответа, чтобы потом названивать всем своим подругам.

Желаю всего наилучшего твоей семье.
Я знаю, ты хочешь вернуться ко мне.
Ты рассказываешь мне все, что ты говорила,
И твои подруги считают меня врагом.
Это не имеет смысла, детка, ты одержима.
Что у тебя в голове? Есть ли там хоть капля логики?
Я больше никогда тебя не увижу, я пойду своей дорогой.
Ни разу не думая о тебе, да, я никогда не чувствовал того же.
Если я никогда больше не почувствую того же,
Это нечестно по отношению ко мне - любить тебя больше, чем друга.

Детка, если я уйду, если я уйду, ты будешь винить меня?
Когда я в разъездах, такое чувство, что ты ненавидишь меня.
У меня нет офиса,
Это мой единственный вариант.
Хватит оставлять меня без ответа, чтобы потом названивать всем своим подругам.
Детка, если я уйду, если я уйду, ты будешь винить меня?
Я не хочу знать, я не хочу, чтобы ты ненавидела меня.
У меня нет офиса,
Это мой единственный вариант.
Хватит оставлять меня без ответа, чтобы потом названивать всем своим подругам.

Тебе лучше набраться терпения,
Вернуться к основам.
Это больше, чем просто обвинения,
Посмотри правде в глаза, тебе лучше смириться с этим.
Ты упустила свой шанс,
Мы были сломлены.
Хватит надеяться,
Надеюсь, ты перестанешь цепляться за прошлое.
Я надеюсь, ты найдешь другого парня, который будет относиться к тебе хорошо.
Да, я все еще надеюсь,
Мечты сбываются.
Теперь я отказываюсь от своей любви,
Я просто хочу девушку больше, чем на неделю,
Потому что я не хочу умереть в одиночестве во сне.

Детка, если я уйду, если я уйду, ты будешь винить меня?
Когда я в разъездах, такое чувство, что ты ненавидишь меня.
У меня нет офиса,
Это мой единственный вариант.
Хватит оставлять меня без ответа, чтобы потом названивать всем своим подругам.
Детка, если я уйду, если я уйду, ты будешь винить меня?
Я не хочу знать, я не хочу, чтобы ты ненавидела меня.
У меня нет офиса,
Это мой единственный вариант.
Хватит оставлять меня без ответа, чтобы потом названивать всем своим подругам.