Jude Barclay - PANIC! - translation of the lyrics into German

PANIC! - Jude Barclaytranslation in German




PANIC!
PANIK!
Lauren's not real she's a stand-in
Lauren ist nicht echt, sie ist nur ein Ersatz
For another girl that left me with some damage
Für ein anderes Mädchen, das mich mit einigen Schäden zurückließ
Do I really love or do I take advantage
Liebe ich wirklich oder nutze ich sie nur aus
When she hit my phone man I throw it in a panic
Wenn sie mich anruft, gerate ich in Panik
Man I don't want a girl with mixed emotions
Ich will kein Mädchen mit gemischten Gefühlen
Funny I could skydive to your biggest moments
Komisch, ich könnte für deine größten Momente Fallschirmspringen
I am glad love left me with a warning
Ich bin froh, dass die Liebe mir eine Warnung hinterlassen hat
Now I know to never trust a girl name
Jetzt weiß ich, dass ich niemals einem Mädchennamen vertrauen sollte
Man I'm listening to haters laughing and they will not get paid
Ich höre, wie die Hasser lachen, aber sie werden nicht bezahlt
What they making in a year will only take me half a day
Was sie in einem Jahr verdienen, schaffe ich an einem halben Tag
Yeah I'm not there yet but I will be
Ja, ich bin noch nicht so weit, aber ich werde es sein
Had a lot of friends turn the back now they miss me
Viele Freunde haben mir den Rücken gekehrt, jetzt vermissen sie mich
Avoiding all the potions potions potions
Ich vermeide all die Zaubertränke, Zaubertränke, Zaubertränke
Not just leaving for the moment moment moment
Ich gehe nicht nur für den Moment, Moment, Moment
When you say that I'm not enough arguments are obvious
Wenn du sagst, dass ich nicht genug bin, sind die Argumente offensichtlich
I could say the same for you there's another side to this
Ich könnte dasselbe über dich sagen, es gibt eine andere Seite der Geschichte
Lauren's not real she's a stand-in
Lauren ist nicht echt, sie ist nur ein Ersatz
For another girl that left me with some damage
Für ein anderes Mädchen, das mich mit einigen Schäden zurückließ
Do I really love or do I take advantage
Liebe ich wirklich oder nutze ich sie nur aus
When she hit my phone man I throw it in a panic
Wenn sie mich anruft, gerate ich in Panik
Man I don't want a girl with mixed emotions
Ich will kein Mädchen mit gemischten Gefühlen
Funny I could skydive to your biggest moments
Komisch, ich könnte für deine größten Momente Fallschirmspringen
I am glad love left me with a warning
Ich bin froh, dass die Liebe mir eine Warnung hinterlassen hat
Now I know to never trust a girl name
Jetzt weiß ich, dass ich niemals einem Mädchennamen vertrauen sollte
Man she put me in a predicament
Sie hat mich in eine Zwickmühle gebracht
Work a 9 to 5 I never did
Einen 9-to-5-Job hatte ich nie
Don't know why we don't mention it
Ich weiß nicht, warum wir es nicht erwähnen
Yeah you the worst that I ever missed
Ja, du bist das Schlimmste, das ich je vermisst habe
Tragedy hit me in but it's fine I'm not with you yeah
Die Tragödie hat mich getroffen, aber es ist in Ordnung, ich bin nicht bei dir
Reality I don't want you man I need something new
In Wirklichkeit will ich dich nicht, ich brauche etwas Neues
I decided Love is like an island
Ich habe beschlossen, Liebe ist wie eine Insel
Feel so far away, and swimming not an option
Fühlt sich so weit weg an, und Schwimmen ist keine Option
Avoiding all the potions potions potions
Ich vermeide all die Zaubertränke, Zaubertränke, Zaubertränke
Not just leaving for the moment moment moment
Ich gehe nicht nur für den Moment, Moment, Moment
Lauren's not real she's a stand-in
Lauren ist nicht echt, sie ist nur ein Ersatz
For another girl that left me with some damage
Für ein anderes Mädchen, das mich mit einigen Schäden zurückließ
Do I really love or do I take advantage
Liebe ich wirklich oder nutze ich sie nur aus
When she hit my phone man I throw it in a panic
Wenn sie mich anruft, gerate ich in Panik
Man I don't want a girl with mixed emotions
Ich will kein Mädchen mit gemischten Gefühlen
Funny I could skydive to your biggest moments
Komisch, ich könnte für deine größten Momente Fallschirmspringen
I am glad love left me with a warning
Ich bin froh, dass die Liebe mir eine Warnung hinterlassen hat
Now I know to never trust a girl name
Jetzt weiß ich, dass ich niemals einem Mädchennamen vertrauen sollte





Writer(s): Mark Barclay

Jude Barclay - Jealous
Album
Jealous
date of release
09-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.