Lyrics and translation Jude Barclay - stupid behavior
Meetings
with
label
presidents
Des
réunions
avec
les
présidents
de
labels
Six-figure
estimates,
I'm
sick
Des
estimations
à
six
chiffres,
je
suis
malade
I've
dreamed
of
this
since
I
was
six
J'en
rêve
depuis
l'âge
de
six
ans
The
time
I
spent
Le
temps
que
j'ai
passé
I
went
from,
pretty
women
and
petty
conversations
Je
suis
passé
de
jolies
femmes
et
de
conversations
futiles
To
paparazzi
and
paid
vacations
Aux
paparazzi
et
aux
vacances
payées
Lifestyles
of
the
rich
and
tasteless
Le
style
de
vie
des
riches
et
des
insipides
I've
been
afraid
of
letting
go
J'ai
eu
peur
de
lâcher
prise
I
put
that
pain
into
my
songs
J'ai
mis
cette
douleur
dans
mes
chansons
Stupid
Behavior
Comportement
stupide
It
made
me
famous
Ça
m'a
rendu
célèbre
They
scream
my
name
at
every
show
Ils
crient
mon
nom
à
chaque
spectacle
They
say
I'm
way
out
of
control
Ils
disent
que
je
suis
hors
de
contrôle
Stupid
Behavior
Comportement
stupide
It
made
me
famous
Ça
m'a
rendu
célèbre
Always
asking
what's
next
Toujours
à
se
demander
ce
qui
se
passe
ensuite
Never
"hey
how
you
been?"
Jamais
"Hé,
comment
vas-tu
?"
Another
name
on
your
list
Un
autre
nom
sur
ta
liste
Just
write
me
off
Efface-moi
simplement
Then
forget
I
exist,
am
I
not
enough
Puis
oublie
que
j'existe,
ne
suis-je
pas
assez
bien
If
I
don't
bring
in
the
checks
for
your
pocket
Si
je
ne
te
rapporte
pas
les
chèques
pour
ta
poche
Lately,
it's
been
a
week
with
no
hit
Dernièrement,
ça
fait
une
semaine
sans
hit
Like
maybe
the
kid
is
falling
off
quick
Comme
si
le
gamin
était
sur
le
point
de
tomber
Can
you
blame
me
Tu
peux
me
blâmer
Why
you
acting
like
the
one
who
made
me
Pourquoi
tu
agis
comme
celui
qui
m'a
fait
Who
made
me
Qui
m'a
fait
I've
been
afraid
of
letting
go
J'ai
eu
peur
de
lâcher
prise
I
put
that
pain
into
my
songs
J'ai
mis
cette
douleur
dans
mes
chansons
Stupid
Behavior
Comportement
stupide
It
made
me
famous
Ça
m'a
rendu
célèbre
They
scream
my
name
at
every
show
Ils
crient
mon
nom
à
chaque
spectacle
They
say
I'm
way
out
of
control
Ils
disent
que
je
suis
hors
de
contrôle
Stupid
Behavior
Comportement
stupide
It
made
me
famous
Ça
m'a
rendu
célèbre
I've
been
afraid
to
let
you
go
J'ai
eu
peur
de
te
laisser
partir
The
pain
is
in
my
songs
La
douleur
est
dans
mes
chansons
I'm
way
out
of
control
Je
suis
hors
de
contrôle
But
it
made
me
famous
tho
Mais
ça
m'a
rendu
célèbre
quand
même
I've
been
afraid
to
let
you
go
J'ai
eu
peur
de
te
laisser
partir
The
pain
is
in
my
songs
La
douleur
est
dans
mes
chansons
I'm
way
out
of
control
Je
suis
hors
de
contrôle
But
it
made
me
famous
tho
Mais
ça
m'a
rendu
célèbre
quand
même
I've
been
afraid
to
let
you
go
J'ai
eu
peur
de
te
laisser
partir
The
pain
is
in
my
songs
La
douleur
est
dans
mes
chansons
I'm
way
out
of
control
Je
suis
hors
de
contrôle
But
it
made
me
famous
tho
Mais
ça
m'a
rendu
célèbre
quand
même
I've
been
afraid
of
letting
go
J'ai
eu
peur
de
lâcher
prise
I
put
that
pain
into
my
songs
J'ai
mis
cette
douleur
dans
mes
chansons
Stupid
Behavior
Comportement
stupide
It
made
me
famous
Ça
m'a
rendu
célèbre
They
scream
my
name
at
every
show
Ils
crient
mon
nom
à
chaque
spectacle
They
say
I'm
way
out
of
control
Ils
disent
que
je
suis
hors
de
contrôle
Stupid
Behavior
Comportement
stupide
It
made
me
famous
Ça
m'a
rendu
célèbre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.