Jude Barclay - ON GOD (feat. Kaleb Mitchell & Chavyn Jaice) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jude Barclay - ON GOD (feat. Kaleb Mitchell & Chavyn Jaice)




ON GOD (feat. Kaleb Mitchell & Chavyn Jaice)
SUR DIEU (feat. Kaleb Mitchell & Chavyn Jaice)
Yeah
Ouais
Catch me messing with the melodies
Tu me trouves à jouer avec les mélodies
Picking flows so heavenly
Choisissant des flows si célestes
Out here making enemies
Là-bas, je me fais des ennemis
I'm better than they said I'd be
Je suis meilleur que ce qu'ils disaient que je serais
Yeah I'm always trusting no one
Ouais, je fais toujours confiance à personne
Made some hits and sold them
J'ai fait des hits et je les ai vendus
Yeah they keep on talking noise
Ouais, ils continuent à parler du bruit
But I put this all in motion
Mais j'ai mis tout ça en mouvement
I put it all in motion
J'ai mis tout ça en mouvement
I'm the one they calling on the biggest moments
Je suis celui qu'ils appellent pour les moments les plus importants
Yeah I'm the one that's falling all up in the road and
Ouais, je suis celui qui tombe sur la route et
Say they like the black kid guess I am the token
Disent qu'ils aiment le black, je suppose que je suis le pion
And they could never trade me I am not a DeRozan
Et ils ne pourraient jamais m'échanger, je ne suis pas un DeRozan
Everything I say I'll be that's what I'm gonna be on God
Tout ce que je dis que je serai, c'est ce que je serai sur Dieu
Swear that we never gonna stop til the day that we all over
Jure que nous n'allons jamais nous arrêter jusqu'au jour nous serons tous au-dessus
Everything I say that I'll be that's what I'm going to be On God
Tout ce que je dis que je serai, c'est ce que je serai sur Dieu
On God (Oh yeah yeah)
Sur Dieu (Oh ouais ouais)
Straight forward smiling
Tout droit, souriant
Hit my profile now, see you excited
Clique sur mon profil maintenant, tu es excité
I am the star that you've been wishin' on
Je suis l'étoile sur laquelle tu as souhaité
Point-blank range, shinin' light years far away
À bout portant, brillant à des années-lumière
But honestly I'm polishing cause I'm not stopping here
Mais honnêtement, je suis en train de polir parce que je ne m'arrête pas
Taking leaps to greater things not holdin' back in fear
Je fais des bonds vers des choses plus grandes, sans reculer devant la peur
In my past they told me my fate was so crystal clear
Dans mon passé, ils m'ont dit que mon destin était si clair comme du cristal
Hear my music blast in every single hemisphere
Entends ma musique exploser dans chaque hémisphère
It's time for you to know
Il est temps que tu saches
The power I withhold
Le pouvoir que je retiens
No longer scared to show
N'ai plus peur de le montrer
Paparazzi make me glow
Les paparazzi me font briller
Your stop sign made me go
Ton panneau d'arrêt m'a fait avancer
What God designed me for
Pour quoi Dieu m'a conçu
Can't calculate my slope
Ne peux pas calculer ma pente
Inclined to be the goat
Incliné à être le bouc
I Gotta do it on my own any time zone
Je dois le faire tout seul, quel que soit le fuseau horaire
I got the keys on the phone now the lines gone
J'ai les clés sur le téléphone, maintenant les lignes sont coupées
Oh I am up for 24 hours oh (Yeah yeah)
Oh, je suis debout pendant 24 heures oh (Ouais ouais)
Need to get out my mama house
J'ai besoin de sortir de la maison de ma mère
Want my soul can't take it out
Je veux mon âme, je ne peux pas la sortir
Ima stay up late until like everybody know
Je vais rester debout tard jusqu'à ce que tout le monde sache
Had the longest grind the longest time like Billy Joel
J'ai eu la plus longue grind, le plus longtemps comme Billy Joel
Ima stay up late until like everybody know
Je vais rester debout tard jusqu'à ce que tout le monde sache
Had the longest grind the longest time like Billy Joel
J'ai eu la plus longue grind, le plus longtemps comme Billy Joel
Everything I say I'll be that's what I'm gonna be on God
Tout ce que je dis que je serai, c'est ce que je serai sur Dieu
Swear that we never gonna stop til the day that we all over
Jure que nous n'allons jamais nous arrêter jusqu'au jour nous serons tous au-dessus
Everything I say that I'll be that's what I'm going to be On God
Tout ce que je dis que je serai, c'est ce que je serai sur Dieu
On God (Oh yeah yeah)
Sur Dieu (Oh ouais ouais)





Writer(s): Mark Barclay


Attention! Feel free to leave feedback.