Jude Barclay - Stars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jude Barclay - Stars




Stars
Étoiles
Okay changing up on my city right
Okay, je change de ville, tu sais
But you was changing up in those city lights
Mais toi, tu te changeais dans ces lumières de la ville
And we can't get behind that no more
Et on ne peut plus se permettre ça
And we just roll in we just roll in our fax
Et on arrive, on arrive juste avec nos fax
I'm a star right
Je suis une star, mec
Supposed to ball right
Je suis censé être au sommet
So it's alright if I'm alright
Alors c'est normal si je vais bien
I can't even lie wonder when I'm gonna die
Je ne peux pas mentir, je me demande quand je vais mourir
But I guess that's TMI
Mais je suppose que c'est trop personnel
If you look into my eyes
Si tu regardes dans mes yeux
You can see in the disguise
Tu peux voir à travers le déguisement
So I'm out here burning red lights till the clouds clear
Alors je suis là, brûlant les feux rouges jusqu'à ce que les nuages se dissipent
Yeah feeling my vibe wanna ride near
Ouais, je ressens mon énergie, j'ai envie de rouler près de toi
I've been feeling that type but I fight fair fight fair
Je ressens ce genre de truc, mais je me bats loyalement, je me bats loyalement
I've got a wave go on bouncing on these wave boards
J'ai une vague, je continue à rebondir sur ces planches à vagues
Yea I swear the game was just something I was made for
Ouais, je jure que le jeu était juste quelque chose pour lequel j'étais fait
Swerving in my lane snap my fingers like I'm Thanos
Je dévie dans ma voie, je claque des doigts comme Thanos
Yeah they throwin' shots they get played like Geppetto
Ouais, ils tirent des coups, ils se font jouer comme Geppetto
Got it ra-ta-ta like I'm all up in the ghetto
Je l'ai ra-ta-ta comme si j'étais dans le ghetto
Had to many friends that I just had to let go
J'avais trop d'amis que j'ai laisser tomber
Had too many ends but I just got em Poppin
J'avais trop de fins, mais je les fais exploser
They want me to slow down but I swear I'll never settle
Ils veulent que je ralentisse, mais je jure que je ne m'installerai jamais
Tryna live a life, live a lie I'd never
J'essaie de vivre une vie, de vivre un mensonge que je ne ferais jamais
Living on a high, on a high forever
Vivre en haut, en haut pour toujours
Ima get it by any means, I'm clever
Je vais l'obtenir par tous les moyens, je suis malin
Ima be on enemies, whoever
Je vais être sur les ennemis, qui que ce soit
Tryna live a life, live a lie I'd never
J'essaie de vivre une vie, de vivre un mensonge que je ne ferais jamais
Living on a high, on a high forever
Vivre en haut, en haut pour toujours
Ima get it by any means, I'm clever
Je vais l'obtenir par tous les moyens, je suis malin
Ima be on enemies, whoever
Je vais être sur les ennemis, qui que ce soit
So I'm out here burning red lights till the clouds clear
Alors je suis là, brûlant les feux rouges jusqu'à ce que les nuages se dissipent
Yeah feeling my vibe wanna ride near
Ouais, je ressens mon énergie, j'ai envie de rouler près de toi
I've been feeling that type but I fight fair fight fair
Je ressens ce genre de truc, mais je me bats loyalement, je me bats loyalement
Pulling up pulling up play me on the radio
J'arrive, j'arrive, joue-moi à la radio
Going up shooting the movie like a cameo
Je monte, je tourne le film comme un caméo
You decide you decide to live life minimal
Tu décides, tu décides de vivre une vie minimale
I cannot I cannot I have to make bigger moves
Je ne peux pas, je ne peux pas, je dois faire des mouvements plus importants
Tryna live a life, live a lie I'd never
J'essaie de vivre une vie, de vivre un mensonge que je ne ferais jamais
Living on a high, on a high forever
Vivre en haut, en haut pour toujours
Ima get it by any means, I'm clever
Je vais l'obtenir par tous les moyens, je suis malin
Ima be on enemies, whoever
Je vais être sur les ennemis, qui que ce soit
Tryna live a life, live a lie I'd never
J'essaie de vivre une vie, de vivre un mensonge que je ne ferais jamais
Living on a high, on a high forever
Vivre en haut, en haut pour toujours
Ima get it by any means, I'm clever
Je vais l'obtenir par tous les moyens, je suis malin
Ima be on enemies, whoever
Je vais être sur les ennemis, qui que ce soit





Writer(s): Peter Carr Rafelson, Eric Stephen Kupper


Attention! Feel free to leave feedback.