Lyrics and translation Jude Barclay - Breaks My Soul (feat. Coby James, Jenna Wright & Paul Russell)

Breaks My Soul (feat. Coby James, Jenna Wright & Paul Russell)

Hotel room with the lights down low
Friends tell to me to stay but I need to go
Everyone high, just an all-time low
Got this kinda vibe that breaks my soul
Hotel room with the lights down low
Friends tell to me to stay but I need to go
Everyone high, just an all-time low
Got this kinda vibe that breaks my soul

Could've sworn I knew them
Hanging with the cool kids
God I'm feeling useless
Stuck in confusion

Its really difficult
When I say its difficult
I mean it isn't typical to be this hypocritical
It's unacceptable
Can't find the syllable
Syllable syllable sy sy syllable
Syllable syllable sy sy syllable

Should I stay (stay)
Should I stay (stay)

Hotel room with the lights down low
Friends tell to me to stay but I need to go
Everyone high, just an all-time low
Got this kinda vibe that breaks my soul
Hotel room with the lights down low
Friends tell to me to stay but I need to go
Everyone high, just an all-time low
Got this kinda vibe that breaks my soul

Blank faces keep staring back at me
In a room locked inside, can't find the key
Who am I, who am I really trying to be
Losing my vision it's blurry and I can't see

I took an '04 pathfinder down the wrong path
They turn the light on and you see yourself at long last
I used to play this in my brain like Comcast
I'll come back and get my head right, you know, a contrast
But on that - you gotta see what it means
To know you won't look like who you was meaning to be
Unless you mean it, I mean
Unless you really gotta a reason to be
Leaving the scene or you'll just be in between
My buddy asked me what's the story you're a character in
That's how you get to see what your character is
I go the distance just to get to what America dreamt
And then I end up hyped up on some arrogant bliss
You know, it ain't all for you, that's what I had to learn
It doesn't make a good song just because you know the words
Goodnight gone left and I ain't have to turn
Bro, so I won't...

Should I stay (stay)
Should I stay (stay)

Hotel room with the lights down low
Friends tell to me to stay but I need to go
Everyone high, just an all-time low
Got this kinda vibe that breaks my soul
Hotel room with the lights down low
Friends tell to me to stay but I need to go
Everyone high, just an all-time low
Got this kinda vibe that breaks my soul

Blank faces keep staring back at me
In the mood I feel stuck, can't find the key
Who am I, who am I really trying to be
Losing my vision it's blurry and I can't see

Should I stay (stay)
Should I stay (stay)

Разбивает Мне Душу (feat. Coby James, Jenna Wright & Paul Russell)

Номер в отеле, свет приглушён,
Друзья говорят остаться, но мне нужно бежать вон.
Все под кайфом, а у меня упадок сил,
Эта атмосфера, она мне душу разбила.
Номер в отеле, свет приглушён,
Друзья говорят остаться, но мне нужно бежать вон.
Все под кайфом, а у меня упадок сил,
Эта атмосфера, она мне душу разбила.

Мог поклясться, что знал их,
Тусовался с крутыми ребятами,
Боже, я чувствую себя бесполезным,
Погряз в сомнениях.

Это действительно сложно,
Когда я говорю, что это сложно,
Я имею в виду, что нетипично быть таким лицемерным,
Это неприемлемо.
Не могу найти слог,
Слог, слог, сло-слог,
Слог, слог, сло-слог,

Остаться ли (остаться),
Остаться ли (остаться).

Номер в отеле, свет приглушён,
Друзья говорят остаться, но мне нужно бежать вон.
Все под кайфом, а у меня упадок сил,
Эта атмосфера, она мне душу разбила.
Номер в отеле, свет приглушён,
Друзья говорят остаться, но мне нужно бежать вон.
Все под кайфом, а у меня упадок сил,
Эта атмосфера, она мне душу разбила.

Пустые лица смотрят на меня,
Я заперт в этой комнате, не могу найти ключ,
Кто я, кем я на самом деле пытаюсь быть,
Теряю зрение, всё расплывается, и я не вижу.

Я свернул не на ту дорожку на своем Pathfinder '04,
Они включают свет, и ты наконец видишь себя настоящего,
Раньше я прокручивал это в голове, как по Comcast,
Я вернусь и приведу мысли в порядок, знаешь, для контраста.
Но в этом то и дело - ты должен понять, что это значит,
Знать, что ты не будешь выглядеть так, как хотел,
Если только ты не хочешь этого, я имею в виду,
Если у тебя нет веской причины быть,
Покидающим сцену, иначе ты просто останешься ни с чем.
Мой приятель спросил меня, в какой истории ты персонаж,
Вот как ты понимаешь, кто твой персонаж.
Я прошел долгий путь, чтобы достичь того, о чем мечтала Америка,
А в итоге оказался в плену своего высокомерия.
Знаешь, не всё для тебя, вот чему я должен был научиться,
Это не делает песню хорошей только потому, что ты знаешь слова.
Спокойной ночи, всё пошло не так, и мне не пришлось менять направление,
Братан, так что я не буду...

Остаться ли (остаться),
Остаться ли (остаться).

Номер в отеле, свет приглушён,
Друзья говорят остаться, но мне нужно бежать вон.
Все под кайфом, а у меня упадок сил,
Эта атмосфера, она мне душу разбила.
Номер в отеле, свет приглушён,
Друзья говорят остаться, но мне нужно бежать вон.
Все под кайфом, а у меня упадок сил,
Эта атмосфера, она мне душу разбила.

Пустые лица смотрят на меня,
Я чувствую себя застрявшим в этом настроении, не могу найти ключ,
Кто я, кем я на самом деле пытаюсь быть,
Теряю зрение, всё расплывается, и я не вижу.

Остаться ли (остаться),
Остаться ли (остаться).