Lyrics and translation Jude Cole - Any Dark Day

Any Dark Day

Whatever you done
Can't be that bad
I'm not here to blame
A heart that's been had

A river runs free
Under charity's sky
So take a sweet dream
In your woods tonight

Put your mind at rest
And your fears at bay
I'm the one you can run to
Any dark day

Somebody said -
A jealous heart's blind
The war he did rage
Was in his own mind

And I don't care what
The good people say
Cuz I know the side
That you hide away

Put you mind at rest
And your fears at bay
I'm the one you can run to
Any dark day

Put you mind at rest
And your fears at bay
I'm the one you can run to
Any dark day

Любой мрачный день

Что бы ты ни сделала,
Не может быть так уж плохо.
Я здесь не для того, чтобы винить
Израненное сердце.

Река течет свободно
Под небом милосердия.
Так увидь сладкий сон
В своих лесах tonight.

Успокой свой разум
И прогони свои страхи.
Я тот, к кому ты можешь прибежать
В любой мрачный день.

Кто-то сказал -
Ревнивое сердце слепо.
Война, которую он вел,
Была в его собственной голове.

И мне все равно, что
Говорят хорошие люди,
Потому что я знаю ту сторону,
Которую ты скрываешь.

Успокой свой разум
И прогони свои страхи.
Я тот, к кому ты можешь прибежать
В любой мрачный день.

Успокой свой разум
И прогони свои страхи.
Я тот, к кому ты можешь прибежать
В любой мрачный день.