Lyrics and translation Jude Cole - Just Another Night

Just Another Night

...
La droga fa male

Non c'è più tempo per giocare bisogna scappare

L'imperatore Cron ci vuole morti sul sorltare
Migliaia di ragazzi intrappolati dobbiamo salvare
Nel lato sud del carcere Surry fallo sarltare
Surry Surry Surry una fottuta parete dovevi far esplodere non l'intero cazzo di pianeta

Ehh... Santa Madana
Salite tutti a bordo Vegas prendi tu il comando
L'occhio vigile di Cron ci sta controllando
St3pNy guarda la torretta ci stanno puntando
Sfonda un colpo di batzuca ai due che stanno sparando

Sta succeedendo per davvero
E non è un incubo ma è tutto vero

Catapultati sul pianeta rosso
Vorrei tornare in dietro ma non posso
Fuga da Marte
Sta succedendo per davvero
E non è un incubo ma è tutto vero

Lontani dal nostro pianeta Terra
Ma destinati ad essere sempre in guerra
Fuga da Marte
St3pNy
Da Marte
Vegas
Fuga da Marte
Surry

Da Marte
St3pNy
Fuga da Marte
Vegas
Da Marte
Surry
Fuga da Marte

Il Trio
Da Marte

Il meteo sta giocando a nostro sfavore
C'è una tempesta di sabbia e di fulmini da piú di 4 ore
St3pNy aziona la trivella del drone
Dobbiamo andare sotto terra per oltrepassare il centro del ciclone
St3p non vorrei essere fiscale ma quella è l'aspirapolvere...
...Oh Cazzo!!!

Pericolo scampato e la tempesta è superata
Ma il tempo stringe l'armata di Cron è sempre affamata
Questione di minuti e la battagia è ormai scontata
Vegas tieni il drone fuori dalla sua portata

Sta succeedendo per davvero
E non è un incubo ma è tutto vero

Catapultati sul pianeta rosso
Vorrei tornare in dietro ma non posso
Fuga da Marte
Sta succedendo per davvero
E non è un incubo ma è tutto vero
Lontani dal nostro pianeta Terra
Ma destinati ad essere sempre in guerra
Fuga da Marte
St3pNy
Da Marte
Vegas
Fuga da Marte
Surry
Da Marte
St3pNy
Fuga da Marte
Vegas
Da Marte
Surry
Fuga da Marte
Il Trio
Da Marte

La grande guerra galatyica è gia iniziata
Surry carica il raggio fotonico in giornata
Cron è devastante la sua follia va fermata
Mira verso l'occhio dell'atronave pirata
Non ci credo Surry l'hai preso!!
Eh mmm... ragazzi ragazzi...
L'astronave sta cadendo a pezzi!!
Ma io... ma io non ho sparato...
Come non hai sparato e chi è stato!??
Il cane di Vegas!?!
Cron è morto si ritorna sul pianeta Terra
L'imperatore sconfitto abbiamo vinto la guerra
Il giorno Zero alle porte Dio l'ha immortalato
Il Trio che fugge da marte dall'estinsione ci ha salvato

Sta succeedendo per davvero
E non è un incubo ma è tutto vero
Catapultati sul pianeta rosso
Vorrei tornare in dietro ma non posso
Fuga da Marte
Sta succedendo per davvero
E non è un incubo ma è tutto vero
Lontani dal nostro pianeta Terra
Ma destinati ad essere sempre in guerra
Fuga da Marte
St3pNy
Da Marte
Vegas
Fuga da Marte
Surry
Da Marte
St3pNy
Fuga da Marte
Vegas
Da Marte
Surry
Fuga da Marte
Il Trio
Da Marte

Vegas...
Ciao cagnacci!

St3pNy...
Bonaaa!!

SurrealPower...
Sempre a squaccaree!!

Fuga da Marte

Just Another Night

...
Drugs are bad, darling.

No more time to play, we have to escape, my love.

Emperor Cron wants us dead on the jump, sweetheart.
Thousands of trapped kids we must save, babe.
On the south side of Surry prison, blow it up, honey.
Surry Surry Surry, you were supposed to blow up a damn wall, not the whole damn planet, my dear.

Ehh... Santa Madana, my sweet.
Everyone on board, Vegas, you take command, honey.
Cron's watchful eye is controlling us, darling.
St3pNy look at the turret, they are aiming at us, babe.
Break through, a bazooka shot at the two who are shooting, my love.

It's really happening, sweetheart.
And it's not a nightmare, but it's all true, my dear.

Catapulted to the red planet, honey.
I'd like to go back, but I can't, darling.
Escape from Mars, babe.
It's really happening, my love.
And it's not a nightmare, but it's all true, my sweet.

Far from our planet Earth, honey.
But destined to always be at war, darling.
Escape from Mars, babe.
St3pNy, my love.
From Mars, my sweet.
Vegas, honey.
Escape from Mars, darling.
Surry, babe.

From Mars, my love.
St3pNy, my sweet.
Escape from Mars, honey.
Vegas, darling.
From Mars, babe.
Surry, my love.
Escape from Mars, my sweet.

The Trio, honey.
From Mars, darling.

The weather is playing against us, babe.
There's been a sandstorm and lightning for over 4 hours, my love.
St3pNy activate the drone's drill, my sweet.
We have to go underground to get past the center of the cyclone, honey.
St3p, I don't mean to be picky, but that's the vacuum cleaner..., darling.
...Oh Shit!!!, babe.

Danger averted and the storm is over, my love.
But time is running out, Cron's army is always hungry, my sweet.
It's a matter of minutes and the battle is now a foregone conclusion, honey.
Vegas keep the drone out of his reach, darling.

It's really happening, babe.
And it's not a nightmare, but it's all true, my love.

Catapulted to the red planet, my sweet.
I'd like to go back but I can't, honey.
Escape from Mars, darling.
It's really happening, babe.
And it's not a nightmare, but it's all true, my love.
Far from our planet Earth, my sweet.
But destined to always be at war, honey.
Escape from Mars, darling.
St3pNy, babe.
From Mars, my love.
Vegas, my sweet.
Escape from Mars, honey.
Surry, darling.
From Mars, babe.
St3pNy, my love.
Escape from Mars, my sweet.
Vegas, honey.
From Mars, darling.
Surry, babe.
Escape from Mars, my love.
The Trio, my sweet.
From Mars, honey.

The great galactic war has already begun, darling.
Surry load the photonic beam today, babe.
Cron is devastating, his madness must be stopped, my love.
Aim for the eye of the pirate spaceship, my sweet.
I can't believe it Surry you got him!, honey.
Uh mmm... guys guys..., darling.
The spaceship is falling apart!!, babe.
But I... but I didn't shoot..., my love.
How didn't you shoot, and who did it!??, my sweet.
Vegas's dog!?!, honey.
Cron is dead, we are returning to planet Earth, darling.
The emperor defeated, we won the war, babe.
Day Zero is upon us, God has immortalized it, my love.
The Trio escaping from Mars saved us from extinction, my sweet.

It's really happening, honey.
And it's not a nightmare, but it's all true, darling.
Catapulted to the red planet, babe.
I'd like to go back, but I can't, my love.
Escape from Mars, my sweet.
It's really happening, honey.
And it's not a nightmare, but it's all true, darling.
Far from our planet Earth, babe.
But destined to always be at war, my love.
Escape from Mars, my sweet.
St3pNy, honey.
From Mars, darling.
Vegas, babe.
Escape from Mars, my love.
Surry, my sweet.
From Mars, honey.
St3pNy, darling.
Escape from Mars, babe.
Vegas, my love.
From Mars, my sweet.
Surry, honey.
Escape from Mars, darling.
The Trio, babe.
From Mars, my love.

Vegas..., my sweet.
Hey doggy!, honey.

St3pNy..., darling.
Bonaaa!!, babe.

SurrealPower..., my love.
Always smashing!!, my sweet.

Escape from Mars, honey.