Lyrics and translation Jude Cole - Just Another Night

Just Another Night

...
La droga fa male

Non c'è più tempo per giocare bisogna scappare

L'imperatore Cron ci vuole morti sul sorltare
Migliaia di ragazzi intrappolati dobbiamo salvare
Nel lato sud del carcere Surry fallo sarltare
Surry Surry Surry una fottuta parete dovevi far esplodere non l'intero cazzo di pianeta

Ehh... Santa Madana
Salite tutti a bordo Vegas prendi tu il comando
L'occhio vigile di Cron ci sta controllando
St3pNy guarda la torretta ci stanno puntando
Sfonda un colpo di batzuca ai due che stanno sparando

Sta succeedendo per davvero
E non è un incubo ma è tutto vero

Catapultati sul pianeta rosso
Vorrei tornare in dietro ma non posso
Fuga da Marte
Sta succedendo per davvero
E non è un incubo ma è tutto vero

Lontani dal nostro pianeta Terra
Ma destinati ad essere sempre in guerra
Fuga da Marte
St3pNy
Da Marte
Vegas
Fuga da Marte
Surry

Da Marte
St3pNy
Fuga da Marte
Vegas
Da Marte
Surry
Fuga da Marte

Il Trio
Da Marte

Il meteo sta giocando a nostro sfavore
C'è una tempesta di sabbia e di fulmini da piú di 4 ore
St3pNy aziona la trivella del drone
Dobbiamo andare sotto terra per oltrepassare il centro del ciclone
St3p non vorrei essere fiscale ma quella è l'aspirapolvere...
...Oh Cazzo!!!

Pericolo scampato e la tempesta è superata
Ma il tempo stringe l'armata di Cron è sempre affamata
Questione di minuti e la battagia è ormai scontata
Vegas tieni il drone fuori dalla sua portata

Sta succeedendo per davvero
E non è un incubo ma è tutto vero

Catapultati sul pianeta rosso
Vorrei tornare in dietro ma non posso
Fuga da Marte
Sta succedendo per davvero
E non è un incubo ma è tutto vero
Lontani dal nostro pianeta Terra
Ma destinati ad essere sempre in guerra
Fuga da Marte
St3pNy
Da Marte
Vegas
Fuga da Marte
Surry
Da Marte
St3pNy
Fuga da Marte
Vegas
Da Marte
Surry
Fuga da Marte
Il Trio
Da Marte

La grande guerra galatyica è gia iniziata
Surry carica il raggio fotonico in giornata
Cron è devastante la sua follia va fermata
Mira verso l'occhio dell'atronave pirata
Non ci credo Surry l'hai preso!!
Eh mmm... ragazzi ragazzi...
L'astronave sta cadendo a pezzi!!
Ma io... ma io non ho sparato...
Come non hai sparato e chi è stato!??
Il cane di Vegas!?!
Cron è morto si ritorna sul pianeta Terra
L'imperatore sconfitto abbiamo vinto la guerra
Il giorno Zero alle porte Dio l'ha immortalato
Il Trio che fugge da marte dall'estinsione ci ha salvato

Sta succeedendo per davvero
E non è un incubo ma è tutto vero
Catapultati sul pianeta rosso
Vorrei tornare in dietro ma non posso
Fuga da Marte
Sta succedendo per davvero
E non è un incubo ma è tutto vero
Lontani dal nostro pianeta Terra
Ma destinati ad essere sempre in guerra
Fuga da Marte
St3pNy
Da Marte
Vegas
Fuga da Marte
Surry
Da Marte
St3pNy
Fuga da Marte
Vegas
Da Marte
Surry
Fuga da Marte
Il Trio
Da Marte

Vegas...
Ciao cagnacci!

St3pNy...
Bonaaa!!

SurrealPower...
Sempre a squaccaree!!

Fuga da Marte

Еще одна ночь

...
Наркотики - зло, милая.

Нет больше времени играть, нужно бежать отсюда.

Император Крон хочет нашей смерти на восходе.
Тысячи ребят в ловушке, мы должны их спасти.
В южной части тюрьмы Сурри, взорви ее к чертям.
Сурри, Сурри, Сурри, чертову стену ты должен был взорвать, а не всю планету, блин!

Э-э... Святая Мадонна!
Все на борт, Вегас, ты за главного.
Бдительный глаз Крона следит за нами.
St3pNy, смотри на башню, они нацелились.
Прорвись, выстрел из базуки по тем двоим, которые стреляют.

Это происходит на самом деле.
И это не кошмар, а сущая правда.

Катапультируемся на красную планету.
Хотел бы вернуться назад, но не могу.
Побег с Марса.
Это происходит на самом деле.
И это не кошмар, а сущая правда.

Вдали от нашей планеты Земля.
Но обречены на вечную войну.
Побег с Марса.
St3pNy.
С Марса.
Vegas.
Побег с Марса.
Surry.

С Марса.
St3pNy.
Побег с Марса.
Vegas.
С Марса.
Surry.
Побег с Марса.

Трио.
С Марса.

Погода играет против нас, дорогая.
Песчаная буря с молниями уже больше четырех часов.
St3pNy, включи бур дрона.
Мы должны уйти под землю, чтобы пройти центр циклона.
St3p, не хотел бы придираться, но это пылесос...
...О черт!!!

Опасность миновала, буря позади.
Но время поджимает, армия Крона всегда голодна.
Считанные минуты, и битва неизбежна.
Vegas, держи дрон вне его досягаемости.

Это происходит на самом деле.
И это не кошмар, а сущая правда.

Катапультируемся на красную планету.
Хотел бы вернуться назад, но не могу.
Побег с Марса.
Это происходит на самом деле.
И это не кошмар, а сущая правда.
Вдали от нашей планеты Земля.
Но обречены на вечную войну.
Побег с Марса.
St3pNy.
С Марса.
Vegas.
Побег с Марса.
Surry.
С Марса.
St3pNy.
Побег с Марса.
Vegas.
С Марса.
Surry.
Побег с Марса.
Трио.
С Марса.

Великая галактическая война уже началась.
Surry, заряжай фотонный луч сегодня же.
Крон разрушителен, его безумие нужно остановить.
Целься в глаз пиратского корабля.
Не могу поверить, Surry, ты попал!!
Э-э, м-м... ребята, ребята...
Корабль разваливается на куски!!
Но я... но я не стрелял...
Как не стрелял, а кто тогда!??
Собака Вегаса!?!
Крон мертв, возвращаемся на планету Земля.
Император повержен, мы выиграли войну.
День Ноль у ворот, Бог увековечил его.
Трио, сбежавшее с Марса, спасло нас от вымирания.

Это происходит на самом деле.
И это не кошмар, а сущая правда.
Катапультируемся на красную планету.
Хотел бы вернуться назад, но не могу.
Побег с Марса.
Это происходит на самом деле.
И это не кошмар, а сущая правда.
Вдали от нашей планеты Земля.
Но обречены на вечную войну.
Побег с Марса.
St3pNy.
С Марса.
Vegas.
Побег с Марса.
Surry.
С Марса.
St3pNy.
Побег с Марса.
Vegas.
С Марса.
Surry.
Побег с Марса.
Трио.
С Марса.

Vegas...
Привет, пёс!

St3pNy...
Здорово!!

SurrealPower...
Всегда на разрыв!!

Побег с Марса.