Lyrics and translation Jude Cole - Lowlife
Sitting
on
the
back
porch
Assis
sur
le
porche
arrière
Everybody
be
damned
Que
tout
le
monde
aille
au
diable
Head
in
your
hands,
no
particular
plans
La
tête
entre
tes
mains,
pas
de
plans
précis
But
oh,
so
many
thoughts
and
dreams
unheard
Mais
oh,
tant
de
pensées
et
de
rêves
inouïs
Words
are
nothing
but
words
Les
mots
ne
sont
que
des
mots
Words
are
nothing
but
words
Les
mots
ne
sont
que
des
mots
See
the
little
children
rolling
in
the
yard
Regarde
les
petits
enfants
qui
jouent
dans
la
cour
And
the
sun
goes
down
until
it's
almost
dark
Et
le
soleil
se
couche
jusqu'à
ce
qu'il
fasse
presque
nuit
And
hear
the
train
cry
so
many
miles
away
Et
écoute
le
train
pleurer
à
des
kilomètres
d'ici
Another
train,
another
day
Un
autre
train,
un
autre
jour
If
you
ever
make
your
mind
up
Si
jamais
tu
te
décides
I
know
you
will
be
somebody
Je
sais
que
tu
deviendras
quelqu'un
I
know
part
of
you
wants
to
be
everybody
Je
sais
qu'une
partie
de
toi
veut
être
tout
le
monde
But
don't
be
afraid
to
fall,
fall
Mais
n'aie
pas
peur
de
tomber,
de
tomber
Mason
got
his,
you
know
that
he
did
Mason
a
eu
le
sien,
tu
sais
qu'il
l'a
eu
He
put
his
greedy
eyes
right
over
the
lid
Il
a
posé
ses
yeux
gourmands
juste
au-dessus
du
couvercle
And
oh,
the
bomb
went
off
right
in
his
face
Et
oh,
la
bombe
lui
a
explosé
en
plein
visage
Oh,
he
wears
the
scars
with
grace
Oh,
il
porte
les
cicatrices
avec
grâce
But
if
you
ever
make
your
mind
up
Mais
si
jamais
tu
te
décides
I
know
you
will
be
somebody
Je
sais
que
tu
deviendras
quelqu'un
I
know
part
of
you
wants
to
be
everybody
Je
sais
qu'une
partie
de
toi
veut
être
tout
le
monde
But
don't
be
afraid
to
fall
Mais
n'aie
pas
peur
de
tomber
Afraid
to
fall,
afraid
Peur
de
tomber,
peur
[ Solo
]
[ Solo
]
Walking
past
the
church
En
passant
devant
l'église
You
make
the
sign
of
the
cross
Tu
fais
le
signe
de
la
croix
Hey
God,
it
wouldn't
cost
you
anything
Hé
Dieu,
ça
ne
te
coûterait
rien
To
throw
some
light
my
way
De
m'envoyer
un
peu
de
lumière
You
see,
I'm
a
little
low
on
life
today
Tu
vois,
je
suis
un
peu
à
court
de
vie
aujourd'hui
A
little
low
on
life
today
Un
peu
à
court
de
vie
aujourd'hui
Low
on
life
today
À
court
de
vie
aujourd'hui
Low
on
life
today
À
court
de
vie
aujourd'hui
Low
on
life
today
À
court
de
vie
aujourd'hui
Lowlife
Marginale
Lowlife
Marginale
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.