Lyrics and translation Jude Cole - More Than a Breakup Song

More Than a Breakup Song

This conversation is a trance
The years fly by at a glance
The blame game is the clue
That everyone I've ever loved is you

And you've done nothing wrong
And this is more than a breakup song

It's simple as honesty
And honest as the hole in me
Eyes that see for someone else
May never have to see them self

And you've done nothing wrong
And this is more than a breakup song
Now you've done nothing wrong

How could I tell you
The weight that's been lifted
I've opened my heart
And your mind goes drifting on

The chemistry and gravity
I'm spinning in apologies
Now this is what I've turned into
For everyone I've ever loved is you

And you've done nothing wrong
And this is more, this is more
This is more than a breakup song

Больше, чем песня о расставании

Этот разговор словно транс,
Годы пролетают в один миг.
Игра в обвинения — вот подсказка,
Что все, кого я когда-либо любил, — это ты.

И ты не сделала ничего плохого,
И это больше, чем песня о расставании.

Это так же просто, как честность,
И так же честно, как дыра в моей душе.
Глаза, которые видят для кого-то другого,
Возможно, никогда не увидят себя.

И ты не сделала ничего плохого,
И это больше, чем песня о расставании.
Ты не сделала ничего плохого.

Как я мог тебе сказать,
Какой груз с меня спал?
Я открыл свое сердце,
А твои мысли уплывают прочь.

Химия и гравитация,
Я кружусь в извинениях.
Вот во что я превратился,
Ведь все, кого я когда-либо любил, — это ты.

И ты не сделала ничего плохого,
И это больше, это больше,
Это больше, чем песня о расставании.