Lyrics and translation Jude Smith - Balcony

Balcony

Sitting up here on a balcony
Watching the people down below
I watch them go
Oh they're moving so slow
I can see it all so clearly
Yea yea, yea

Sitting up here on a balcony
Mmm, these seven little birds came to see me
And to set me free
But they couldn't carry me, no
That's why I'm here still on this balcony
Just playing up here still on this balcony, yea

Well I can see the skies
When I'm fifteen stories high
Oh now I can see the skies

Sitting up here watching everything
Cars the size of a star on a Christmas tree
And they're flying free
They've got somewhere to be
And I'm just here still on this balcony
Just playing up here up on this balcony, yea

Oh now I can see the skies
When I'm fifteen stories high
Oh now I can see the skies

From way up here up on this balcony
From way up here up on this balcony
From way up here up on this balcony
Oh, from way up here up on this balcony

Balcon

Je suis assis ici sur un balcon
Regardant les gens en bas
Je les regarde aller
Oh, ils se déplacent si lentement
Je vois tout si clairement
Oui oui, oui

Je suis assis ici sur un balcon
Mmm, ces sept petits oiseaux sont venus me voir
Et pour me libérer
Mais ils ne pouvaient pas me porter, non
C'est pourquoi je suis toujours ici sur ce balcon
Je joue juste ici encore sur ce balcon, oui

Eh bien, je peux voir le ciel
Quand je suis à quinze étages de haut
Oh, maintenant je peux voir le ciel

Je suis assis ici en regardant tout
Des voitures de la taille d'une étoile sur un arbre de Noël
Et elles volent librement
Elles ont quelque part où aller
Et je suis juste ici encore sur ce balcon
Je joue juste ici sur ce balcon, oui

Oh, maintenant je peux voir le ciel
Quand je suis à quinze étages de haut
Oh, maintenant je peux voir le ciel

D'en haut ici sur ce balcon
D'en haut ici sur ce balcon
D'en haut ici sur ce balcon
Oh, d'en haut ici sur ce balcon