Lyrics and translation Jude Smith - Vinyl
I′m
a
record,
I'm
a
record,
I′m
a
record
with
your
favorite
track
Я-пластинка,
я-пластинка,
я-пластинка
с
твоим
любимым
треком.
You
turn
me
on
when
you
want,
turn
me
off
when
you
don't
Ты
заводишь
меня,
когда
хочешь,
и
выключаешь,
когда
не
хочешь.
Anytime
you
need
a
love
song,
I
was
always
there
for
you
to
lean
on,
but
baby
Когда
бы
тебе
ни
понадобилась
песня
о
любви,
я
всегда
был
рядом,
чтобы
ты
могла
опереться
на
меня,
но,
Детка
When
did
you
ever
sing
for
me?
Ты
когда-нибудь
пела
для
меня?
I
used
to
sing
for
whenever
you
needed
Раньше
я
пел,
когда
тебе
было
нужно.
But
now
I'm
done,
I′m
done,
don′t
make
me
repeat
it
Но
теперь
с
меня
хватит,
хватит,
не
заставляй
меня
повторять.
I
been
giving
you
everything
in
my
heart,
yea
Я
отдавал
тебе
все,
что
было
в
моем
сердце,
да
I'm
a
record,
I′m
a
record,
I'm
a
record
with
your
favorite
track
Я-пластинка,
я-пластинка,
я-пластинка
с
твоим
любимым
треком.
You′re
wearing
me
out,
gonna
break
it
down
if
you
want
to
Ты
изматываешь
меня,
я
сломаю
его,
если
захочешь.
You
put
my
heart
up
to
the
needle,
play
it
like
a
top-ten
single,
but
no
Ты
ставишь
мое
сердце
на
иглу,
играешь
его,
как
сингл
из
первой
десятки,
но
нет.
I
need
to
hear
you
love
me
too,
right
now
Мне
нужно
услышать,
что
ты
тоже
любишь
меня,
прямо
сейчас.
Ohh,
you
been
putting
me
on
for
too
long
О,
ты
слишком
долго
меня
обманывал
Ohh,
we
been
going
around
for
too
long
О,
мы
слишком
долго
ходим
вокруг
да
около
Ohh,
you
been
turning
me
on
for
too
long,
yea
О,
ты
слишком
долго
заводил
меня,
да
Been
turning
me
on
for
way
too
long,
yea
yea
Ты
заводишь
меня
слишком
долго,
да,
да.
I'm
a
record,
I′m
a
record,
I'm
a
record
and
I
cannot
lie
Я-рекорд,
я-рекорд,
я-рекорд,
и
я
не
могу
лгать.
I
keep
spinning
around
and
I
don't
know
why
Я
продолжаю
кружиться
и
не
знаю
почему.
Well
say
that
line
and
baby
memorize
it
Что
ж,
произнеси
эту
строчку
и,
детка,
запомни
ее.
Cause
your
vinyl
love,
it′s
heading
out
the
door
Потому
что
твоя
виниловая
любовь
направляется
к
двери.
Yea
you
heard
me
right,
I
ain′t
singing
anymore,
no
Да,
ты
правильно
меня
расслышал,
я
больше
не
пою,
нет
Ohh,
you
been
putting
me
on
for
too
long
О,
ты
слишком
долго
меня
обманывал
Ohh,
we
been
going
around
for
too
long
О,
мы
слишком
долго
ходим
вокруг
да
около
Ohh,
you
been
turning
me
on
for
too
long,
yea
О,
ты
слишком
долго
заводил
меня,
да
Been
turning
me
on
for
way
too
long,
oh
Ты
заводишь
меня
слишком
долго,
о
Put
my
heart
up
to
the
needle,
play
it
like
a
top-ten
single
Приложи
мое
сердце
к
игле,
сыграй
его,
как
сингл
из
первой
десятки.
Put
my
heart
up
to
the
needle,
play
it
like
a
top-ten
single,
no
no
no
no
no!
Приложи
мое
сердце
к
игле,
сыграй
его,
как
сингл
из
первой
десятки,
нет,
нет,
нет,
нет!
Oh
no
no
no
no
no
no!
О,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет!
You
play
it
like
a
top-ten
single
no
no
no
no
no-no-no-no
no!
Ты
играешь
ее,
как
сингл
из
первой
десятки,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет!
You
been
turning
me
on
for
way
too
long,
oh
Ты
слишком
долго
заводил
меня,
о
Way
too
long,
way
too
long
Слишком
долго,
слишком
долго
...
Can't
keep
going
on
this
way
Я
не
могу
продолжать
в
том
же
духе
I
can′t
keep
going
on
this
way
Я
не
могу
продолжать
в
том
же
духе.
I
can't
keep
going
on
this
way
Я
не
могу
продолжать
в
том
же
духе.
I
don′t
know
what
else
to
say
Я
не
знаю,
что
еще
сказать.
But
I
can't
keep
going
on
this
way
Но
я
не
могу
продолжать
в
том
же
духе.
I
can′t
keep
going
on
this
way
Я
не
могу
продолжать
в
том
же
духе.
I
can't
keep
going
on
this
way
Я
не
могу
продолжать
в
том
же
духе.
I
don't
know
what
else
to
say
Я
не
знаю,
что
еще
сказать.
But
I
can′t
keep
Но
я
не
могу
продолжать
...
Going
on
this
way
Продолжая
в
том
же
духе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jude Smith
Attention! Feel free to leave feedback.