Brad and Suzy - Jude translation in German

Brad and Suzy

(Spoken)
Brad and Suzy lived in a movie
Cardboard cutout superheroes and paragons on barstools
She was a professional teller machine user
He was your basic beautiful loser
They had no worries
All they ever had was cool

And I wish that I was Brad and Suzy, I really do
I mean wish that I was stuck with someone
I wish that I was a half of a two
I wish that we were like that baby
I wish sometimes you'd love and hate me too
Pa-pa-pa-pow Pa-pa-pa-pow

The Sigma Chis imbibed, decried
And tried to pry him from his
Little Delta Tri-Omega Chi Fi Mu Hoddi Toddi A-D-Pi and Theta
But she wouldn't let them
Idiot
'Cause her heart was as big as the world
And she was his first loving girl
And he swore he'd stand by her forever, yeah

Late at night, drunk on wine
They'd fall in bed and intertwine
And they'd make love then like nobody never

And I wish that I was Brad and Suzy, I really do
I mean wish that I was stuck on someone
I wish that I was a half of a two
I wish that we were like that baby
I wish sometimes you'd love and hate me too

(Sung)
I wish that I was Brad or Suzy
I wish that I was in a movie

(Spoken)
Brad and Suzy finally
Took off for the Florida Keys the better to exercise their
Collections of clothing by J. Crew
Convertible rabbitm, a cooler and some coozies and six
Years of college course credit
They'll probably never use

But I wish that I was Brad or Suzy, I really do
I mean wish that I was stuck with someone
I wish that I was a half of a two
I wish that we were like that baby
I wish sometimes you'd love and hate me too

(Sung)
I wish that I was Brad or Suzy
I wish that I was in a movie
I wish that I was Brad or Suzy
I wish that I was in a movie
I wish that I was Brad or Suzy
I wish that I was in a movie
I wish that I was Brad or Suzy
I wish that I was in a movie

Well I wish that I was Brad or Suzy, I really do
You know wish that I was stuck with someone
I wish that I was a half of two
I wish that we were like that litte baby
I wish sometimes you'd love and hate me too

I wish that I was Brad or Suzy...

Brad und Suzy

(Gesprochen)
Brad und Suzy lebten in einem Film
Pappfiguren-Superhelden und Vorbilder auf Barhockern
Sie war eine professionelle Geldautomaten-Benutzerin
Er war dein typischer schöner Verlierer
Sie hatten keine Sorgen
Alles, was sie je hatten, war Lässigkeit

Und ich wünschte, ich wäre Brad und Suzy, wirklich
Ich meine, ich wünschte, ich hinge mit jemandem fest
Ich wünschte, ich wäre die Hälfte eines Paares
Ich wünschte, wir wären so, Baby
Ich wünschte, du würdest mich manchmal auch lieben und hassen
Pa-pa-pa-pow Pa-pa-pa-pow

Die Sigma Chis soffen, lästerten
Und versuchten, ihn loszueisen von seiner
Kleinen Delta Tri-Omega Chi Fi Mu Hoddi Toddi A-D-Pi und Theta
Aber sie ließ sie nicht
Idiot
Denn ihr Herz war so groß wie die Welt
Und sie war sein erstes liebendes Mädchen
Und er schwor, er würde für immer zu ihr stehen, yeah

Spät nachts, betrunken von Wein
Fielen sie ins Bett und verschlangen sich
Und dann liebten sie sich wie niemand zuvor

Und ich wünschte, ich wäre Brad und Suzy, wirklich
Ich meine, ich wünschte, ich wäre in jemanden verknallt
Ich wünschte, ich wäre die Hälfte eines Paares
Ich wünschte, wir wären so, Baby
Ich wünschte, du würdest mich manchmal auch lieben und hassen

(Gesungen)
Ich wünschte, ich wäre Brad oder Suzy
Ich wünschte, ich wäre in einem Film

(Gesprochen)
Brad und Suzy schließlich
Machten sich auf den Weg zu den Florida Keys, um besser ihre
Kleidungskollektionen von J. Crew zur Schau zu stellen
Ein Cabrio Rabbit, eine Kühlbox und einige Coozies und sechs
Jahre College-Studienleistungen
Die sie wahrscheinlich nie nutzen werden

Aber ich wünschte, ich wäre Brad oder Suzy, wirklich
Ich meine, ich wünschte, ich hinge mit jemandem fest
Ich wünschte, ich wäre die Hälfte eines Paares
Ich wünschte, wir wären so, Baby
Ich wünschte, du würdest mich manchmal auch lieben und hassen

(Gesungen)
Ich wünschte, ich wäre Brad oder Suzy
Ich wünschte, ich wäre in einem Film
Ich wünschte, ich wäre Brad oder Suzy
Ich wünschte, ich wäre in einem Film
Ich wünschte, ich wäre Brad oder Suzy
Ich wünschte, ich wäre in einem Film
Ich wünschte, ich wäre Brad oder Suzy
Ich wünschte, ich wäre in einem Film

Nun, ich wünschte, ich wäre Brad oder Suzy, wirklich
Weißt du, ich wünschte, ich hinge mit jemandem fest
Ich wünschte, ich wäre die Hälfte eines Paares
Ich wünschte, wir wären so, kleines Baby
Ich wünschte, du würdest mich manchmal auch lieben und hassen

Ich wünschte, ich wäre Brad oder Suzy...