Jude - Charlie Says - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jude - Charlie Says




Charlie Says
Charlie dit
Tortilla chips
Des chips de tortilla
Are on my lips
Sur mes lèvres
And no one's pressed
Et personne n'est pressé
Against my hips
Contre mes hanches
Bad beat poet late at night
Mauvais poète du beat tard dans la nuit
The city gets bright I can't see
La ville devient brillante, je ne peux pas voir
The neon lights don't work on me
Les néons ne fonctionnent pas sur moi
I am no watcher in the fight
Je ne suis pas un observateur dans la bagarre
Charlie says nobody's got the strange and hidden power and
Charlie dit que personne n'a le pouvoir étrange et caché et
No one is really beautiful
Personne n'est vraiment beau
They're all just mediocre men of the hour
Ce ne sont que des hommes médiocres de l'heure
If sex was love I'd be so set
Si le sexe était de l'amour, je serais tellement prêt
I'd know the most that we could get
Je saurais le maximum que nous pourrions obtenir
I never had the tits and ass
Je n'ai jamais eu les seins et le cul
To go and take a master class
Pour aller suivre un cours de maître
Charlie says nobody's got the strange and hidden power and
Charlie dit que personne n'a le pouvoir étrange et caché et
No one is really beautiful
Personne n'est vraiment beau
They're all just mediocre men of the hour
Ce ne sont que des hommes médiocres de l'heure
Mediocre models of the hour
Des modèles médiocres de l'heure
Mediocre men
Des hommes médiocres
Mediocre men
Des hommes médiocres
You take me places and you make cool faces when our sex erases the lonely past and
Tu m'emmènes dans des endroits et tu fais des grimaces cool quand notre sexe efface le passé solitaire et
You found me when I was first and ten against eleven men who could kick my ass
Tu m'as trouvé quand j'avais dix ans contre onze hommes qui pouvaient me botter le cul
But anyway, it's probably gonna pass
Mais de toute façon, ça va probablement passer
I do not know but it's been said
Je ne sais pas, mais on dit
The hero hogan was found dead
Que le héros Hogan a été retrouvé mort
With something wrapped around his head
Avec quelque chose enroulé autour de sa tête
The price he paid was more than bread
Le prix qu'il a payé était plus que du pain
Charlie's says nobody's got the strange and hidden power and
Charlie dit que personne n'a le pouvoir étrange et caché et
No one is really beautiful
Personne n'est vraiment beau
No one is really beautiful
Personne n'est vraiment beau
No one is really beautiful
Personne n'est vraiment beau
They're all just mediocre men of the hour
Ce ne sont que des hommes médiocres de l'heure
They're all just mediocre jokers of the hour
Ce ne sont que des farceurs médiocres de l'heure
If what you're looking for is an action star
Si ce que tu recherches, c'est une star d'action
I'm a superstar stud with a formula car
Je suis une star du porno avec une voiture de formule 1
And cleft in my chin and a facial scar, movin' hard
Et une fente dans mon menton et une cicatrice au visage, en bougeant fort
If a squeaky wheel gets the grease
Si une roue qui grince reçoit de la graisse
I'm a road hog harley on my hands and my knees
Je suis un porc de route Harley sur mes mains et mes genoux
I'm begging for your love please
Je supplie pour ton amour s'il te plaît
No one is really beautiful
Personne n'est vraiment beau
No one is really beautiful
Personne n'est vraiment beau
No one is really beautiful
Personne n'est vraiment beau
No one is really beautiful
Personne n'est vraiment beau
No one is really beautiful
Personne n'est vraiment beau
They're all just mediocre men of the hour
Ce ne sont que des hommes médiocres de l'heure
Mediocre men of the hour
Des hommes médiocres de l'heure
Mediocre models of the hour
Des modèles médiocres de l'heure





Writer(s): Jude Christodal


Attention! Feel free to leave feedback.